与普京总统 - 翻译成日语

• プーチン大統領と

在 中文 中使用 与普京总统 的示例及其翻译为 日语

这一信息是由曾于2012有幸与普京总统共进早餐的NTV记者所提供。
これは2012年にテレビ局「NTV」のジャーナリストがプーチン大統領と一緒に朝食をとった際、明らかになった。

此前，在索契与普京总统会面时，我提议将日本向俄罗斯提供的合作集中到八个领域。
プーチン大統領、先般ソチでお会いした時、私は大統領に、日本がロシアに協力できる分野を8つに絞り込んで提案しました。

当时安倍对外称：“我不会预判谈判结果，但我希望与普京总统一起，尽可能推动谈判。
安倍首相は「交渉の結果を事前に予断することはできないが、プーチン大統領との間で、できるだけ交渉を進展させたい」と述べました。

为实现这些大目标，我会在与普京总统建立起的信赖关系基础上，步步迈进。
その大きな目標に向かってプーチン大統領との信頼関係の上に一歩一歩進めてまいります。

这是本次会议的目标之一，因此总统可以与普京总统会面并向他询问，”他告诉ABC新闻。
プーチン大統領と会談し、彼に質問することができるよう、これは今回の会合の目標の1つだ」とABCニュースに語った。

根据这次达成的共识，我们决心要在我与普京总统的领导下，完成战后遗留未决的和平条约谈判。
今回の合意の上に、私とプーチン大統領のリーダーシップの下、戦後残されてきた懸案、平和条約交渉を仕上げていく決意であります。

转发文章赚钱的骗局习主席这次访俄期间，就朝鲜半岛局势、叙利亚问题等重要地区问题与普京总统交换了意见。
今回の訪問で習主席は朝鮮半島情勢やシリア問題など地域の重要な問題についてプーチン大統領と意見交換した。

在7月份金砖国家领导人会晤期间，习近平主席在这一年中与普京总统举行了第二次会晤，并继续深入交流。
月のＢＲＩＣＳ首脳会議期間中、習主席はプーチン大統領と年内２度目の会談を行い、引き続き深く突っ込んだ交流を行った。

此次会谈将是我与普京总统的第22次会谈，四岛的联合经济活动进入了一个新阶段，而且原岛民已连续2年乘坐飞机扫墓。
今回、プーチン大統領とは２２回目の会談になりますが、四島の共同経済活動は新たな段階に入り、そして、航空機による墓参も２年連続続いております。

至今为止，普京总统与我每次见面都会相互确认此事。
少なくともプーチン大統領と私は会うたびそう互いに確かめ合って、今日までやってきました。

新闻局称：“弗拉基米尔·普京总统与米哈伊尔·米舒斯京进行了工作会谈，并提议他出任总理一职。
プレスサービスによれば、「ウラジーミル・プーチン大統領はミハイル・ミシュスティン長官と会談を行い、同氏に首相の任務につくことを提案した。

俄罗斯总统普京与夫人离婚结束30年婚姻.
おそロシアロシアのプーチン大統領、離婚30年の結婚生活に幕。

有些人讨厌我与俄罗斯总统普京相处得很好的事实。
私がロシアのプーチン大統領と仲が良いことを憎悪する人たちがいる。

有些人讨厌我与俄罗斯总统普京相处得很好的事实。
私がロシアのプーチン大統領と上手くいったのを気に食わない人々もいる。

特朗普周四突然宣布取消与俄罗斯总统普京在G20峰会期间的会晤。
ドナルド・トランプ大統領は木曜日、ロシアのプーチン大統領との会談を突然キャンセルした。

年，习近平主席与俄罗斯总统普京实现了互访，举行了5次会晤。
年、習近平主席はロシアのプーチン大統領との相互訪問を実現し、5回の会見を行った。

法国总统马克龙与俄罗斯总统普京会晤后表达对俄罗斯未来融入欧洲有信心。
マクロン仏大統領はロシアのプーチン大統領との会談後、欧州とロシアの今後の緊密な関係に確信を表した。

争取与普京总统解决该问题。
私とプーチン大統領とで、この平和条約問題を解決する。

今后，我将继续与普京总统开展对话，共同携手面对这些问题。
私は、これからもプーチン大統領と対話を続け、こうした課題に共に連携していく考えであります。

我与普京总统就北朝鲜的恶劣行径已构成严重威胁这一现状完全达成了共识。
プーチン大統領とは、北朝鮮による暴挙は深刻な脅威であるとの現状認識を完全に共有いたしました。