与货币 - 翻译成日语

• 通貨
• と金融
• と貨幣

在 中文 中使用 与货币 的示例及其翻译为 日语

此次经济循环中各需求项目的动向与货币政策对设备投资的影响”（合作论文，经济企划厅《经济月报》，1996年1月）.
今回の景気循環における需要項目別の動向と金融政策が設備投資に与える影響」（共同論文、経済企画庁「経済月報」、1996年1月）。

该法令明确规定了“与数字货币使用有关的服务提供者”应如何以及何时向该部报告其活动。
法令では特に、「デジタル通貨利用に関連するサービス提供者」が、いつどのように活動を経済財務省に報告するかについて規定することになっていた。

(1)可以向不特定的人作为价款支付，且可以与法定货币(日语、美元、人民币等)相互兑换;
不特定の者に対して、代金の支払いなどに使用でき、かつ法定通貨（日本円や米国ドル等）と相互に交換できる。

作为争议解决申诉处置措施，我们将尝试通过律师协会的调解或仲裁程序解决与虚拟货币兑换业有关的争议。
当社は、紛争解決苦情処理措置として、弁護士会が行うあっせん又は仲裁手続により仮想通貨交換業関連紛争の解決を図る。

当希腊在2001年1月1日进入了经济与货币联盟（EMU）的第三阶段时，希腊银行付清了它剩余的95%认购资金。
なおギリシャが2001年1月1日に経済通貨統合の第3段階に入り、ギリシャ銀行は残りの出資金95%を支払っている。

而且在经济与货币之间的相关关系下降的现状下，仅靠货币政策推动经济增长和舒缓的物价上涨走上轨道并不容易。
加えて、経済とマネーとの相関関係が低下している現状では、金融政策だけで経済成長や緩やかな物価上昇に道筋をつけるのも容易ではない。

年7月，中国金融监管机构国家证监会(StateSecuritiesCommission)禁止国内企业“从事任何与加密货币相关的发行、交易或经纪活动”。
年7月、ベトナムの金融規制当局、国家証券委員会（SSC）は、同国内に「仮想通貨に関連する発行、取引、または仲買といったいかなる行為に関わる」企業を禁止した。

中国当局周四说，比特币是“一种特定的虚拟商品，不具有与货币等同的法律地位”。
中国人民銀行は以下のように説明している―「ビットコインは特定仮想商品であり、通貨と同等の法的価値は有していない。

数字货币硕士课程旨在帮助金融服务和专业商业人士、企业家、政府官员以及公共管理人员更好地理解数字货币的技术基础，如何与现有货币和金融系统互通，以及数字货币系统创新方面的机遇。
デジタル通貨の修士課程は、金融サービスとビジネスの専門家、起業家、政府関係者、公務員がデジタル通貨の技術ベース、既存の通貨や金融システムと相互作用の可能性、イノベーションの機会をよりよく理解できるように設計されています。

白冢重典，2000，“资产价格泡沫与货币政策：日本80年代后期的经验与教训”，（日文），《金融研究》，日本银行金融研究所，No.12。
翁邦雄・白川方明・白塚重典[2000]、「資産価格バブルと金融政策：1980年代後半の日本の経験とその教訓」、IMESDiscussionPaperNo.2000-J-11、日本銀行金融研究所。

据报道，EYCAAT可以从“几乎所有”主要交易所获取有关加密货币交易的信息，整合来自各种来源的数据，并自动生成报告，包括与加密货币相关的美国国税局(IRS)纳税申报。
EYCAATは、「事実上すべての」主要な取引所から暗号通貨取引に関する情報を入手し、さまざまな情報源からデータを統合することで、暗号通貨に関連する確定申告を含むレポートを自動的に生成すると伝えられている。

虽然我们仍然需要人们申请运行宣传加密货币的广告，但从今天开始，我们将缩小此政策，不再需要预先批准与区块链技术，行业新闻，教育或与加密货币相关的事件相关的广告。
仮想通貨を宣伝する広告を掲載するために申請する必要はありますが、今日からポリシーを狭め、ブロックチェーン技術、業界ニュース、教育、または仮想通貨に関連するイベントに関連する広告の事前承認を不要とします。

今年中央经济工作会议没有谈债务，这等于宣告中国不打算真正控制信贷规模与货币供应，结果必将是新一轮通胀。
今年の中央経済工作会議が債務問題に言及しなかったということは、中国は、本当は与信規模と通貨量をコントロールしようとはしていない、と宣言したに等しいのであり、結果として必ずや新たなインフレにつながります。

后来的事情大家都知道，德国带头违反《欧盟稳定公约》相关规定在先，法国紧随其后，埋下欧洲债务危机的伏笔，使得欧洲后来的经济与货币一体化陷入困境。
その後のことはみなが承知の通り、ドイツが一番先に関連規定に違反して、フランスがすぐ続き欧州債務危機の伏線をつくりだしてしまい、欧州のその後の経済と通貨一体化を困難に陥れました。

但沈联涛认为，我国征收外汇交易税的更重要目的是借此倡议亚洲其他国家效仿，进而将亚洲债券市场与货币市场联盟，在全球发出亚洲的声音，同时进而稳定全球货币市场。
沈主席顧問は、我が国が外貨取引税を導入するさらに重要な目的は、アジアの他の国々がこのような措置を採るよう提唱することであり、さらに進んで、アジア債券市場と貨幣市場の連盟に向けて全世界に向けてアジアの声を発し、同時に全世界の貨幣市場を安定させることが必要だと考えている。

信用机制的发展与货币演进.
通貨信用制度の制定と実施。

Ø历史上的黄金与货币.
歴史のなかの貨幣と通貨。

年：通胀与货币政策.
年「インフレのダイナミクスと金融政策」。

欧元的经验阐明了许多与货币联盟有关的问题。
ユーロの経験は、通貨同盟というものに関係する多くの問題をはっきりさせた。

债务管理与货币政策的界限因此变得越来越模糊。
金融政策と国債管理政策の境界が溶け始めている。