中国国务 - 翻译成日语

• 中国国務

在 中文 中使用 中国国务 的示例及其翻译为 日语

同时中国国务院部分领导部门也肯定了相关报道。
同時に中国国務院の一部署指導部門も関連報道を肯定した。

年，中国国务院又决定推进海南国际旅游岛建设。
中国国務院(政府)は2010年、海南省を国際観光島として発展を推進させることを決定。

是中国国务院公布的第五批全国重点文物保护单位。
中国国務院の発表する全国重点文物保護単位に指定された。

中国国务院国有资产监督管理委员会负责管理的中央企业。
中国国務院国有資産監督委員会主管の中央企業。

中国国务院关税税则委员会8月23日已发布公告，.
これについて、中国国務院関税税則委員会は5月13日に公告を発表している。

年5月，中国国务院（StateCouncil）首次对国家学生资助制度作….
年5月、中国国務院は初の学生資金援助制度の全面的で系統立てた計画に関する文書を公布した。

月2日，中国国务院总理温家宝会见了日方的与会大臣。
月2日、温家宝中国国務院総理は日本側参加閣僚と会見した。

中国国务院在这一规划中制定了中国实现工业现代化的路线图。
中国国務院は同計画の中で、中国が工業の近代化を実現するためのロードマップを制定した。

不久前中国国务院新闻办公室邀请24个国家的记者到新疆进行采访。
少し前に中国国務院新聞弁公室は24か国の記者を新疆での取材に招待した。

年11月6日，中国国务院在金融稳定发展委员会会议后发表了声明。
年11月6日、中国国務院は金融安定発展委員会後に声明を発表した。

相对于其他一些国家来讲，中国国务院国资委监管的范围是比较窄的。
その他一部の国と比べ、中国国務院国有資産委員会が監督する範囲は小さい。

由中国国务院新闻办公室主办的“中国―东盟新闻部长会议”22日在苏州举行。
中国国務院新聞弁公室主催の「中国・ASEAN（東南アジア諸国連合）報道閣僚会議」が22日、蘇州で開かれました。

中国国务院也确定了目标，要让上海在2020年前成为国际金融中心。
中国政府は2020年までに上海を国際金融センターとする目標を掲げている。

中国国务院宣布，从11月1日起，将削减机械、电气设备和纺织产品的关税。
中国国務院（内閣）は９月２６日、機械や電気製品、繊維製品などの輸入関税率を１１月１日付で引き下げると発表。

多年来，中国国务院新闻办与日本有关局部合作推动两国青年记者互访交流。
長年にわたり、中国国務院新聞弁公室は日本の関係部門と共同で両国青年記者の相互訪問・交流を推進ている。

中国国务院7月20日颁布了新国家战略“新一代人工智能发展规划”。
中国国務院は7月20日、新たな国家戦略「新一代人工智能発展計画（次世代AI発展計画）」を発表した。

月4日，日本日中经济协会访华团在人民大会堂与中国国务院总理李克强会谈。
日中経済協会の訪中団は11月4日、人民大会堂で中国国務院総理の李克強氏と会談した。

中国国务委员兼外长王毅曾用三个词形容当前的中俄关系：“成熟、稳定、坚韧”。
中国の王毅国務委員兼外相は「成熟、安定、強靭」という三つのキーワードで今の中ロ関係を描いています。

今年6月，中国国务院就国家海洋局的结构和职能公布了新的指导方针和规章制度。
中国国務院は6月、国家海洋局の組織編成と機能について新たな指導方針、規則、制度を公布。

另一方面，中国国务委员兼外交部长王毅4日在新加坡对媒体表示，需要对美国做出反制。
一方、中国の王毅国務委員兼外相は４日シンガポールで、米国に対する「反撃」が必要な状況だと記者団に述べた。