中国特色社会 - 翻译成日语

• 中国の特色ある社会

在 中文 中使用 中国特色社会 的示例及其翻译为 日语

司法领域的新变化、新气象再次证明了过去5年党和国家各项事业所取得的历史性成就和历史性变革，证明了司法工作正在向着“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标迈进，证明了习近平新时代中国特色社会主义思想不愧是指引我们在新时代不断夺取一个又一个新胜利的强大思想武器和行动指南。
司法領域の新変化と新雰囲気を通して、5年間の中に中国共産党と国家が各事業で取得した歴史的な成績と変革を再び証明し、また、司法業務は「国民に一件一件の司法案件を通して公平と正義を感じさせる」という目標に向かって進めており、習近平氏の新時代中国特色社会主義思想が我々の新時代に新勝利を引き続き取得していく強大な思想武器と行動案内であることを証明する。

正是中国特色社会主义使中国迅速发展。
中国の特色ある社会主義が中国を急速に発展させた。

第一，坚持中国特色社会主义制度优势和特点。
第一に、中国の特色ある社会主義制度の優位性と特徴を堅持すること。

是中国特色社会主义使中国快速发展起来了。
中国の特色ある社会主義が中国を急速に発展させたのだ。

中国特色社会主义是亿万人民自己的事业。
中国の特色ある社会主義事業は幾億万もの人民が自ら行うべき事業である。

中国妇女是建设有中国特色社会主义的重要力量。
中国女性は、中国の特色を持った社会主義を建設する重要な力である。

八、和平发展道路与中国特色社会主义是什么关系？
八、平和発展の道と中国の特色ある社会主義とは。

对中国特色社会主义道路、理论、制度、文化的自信。
中国の特色ある社会主義の道・理論・制度・文化への自信。

中国特色社会主义民主正在不断健全、完善和发展。
中国の特色をもつ社会主義民主はたえず健全になり、完備し、発展している。

一）中国特色社会主义是我们党始终高擎的伟大旗帜.
中国の特色ある社会主義はわが党のずっと高い持ち上げる偉大な旗印である。

中国特色社会主义民主是个新事物，也是个好事物。
中国の特色ある社会主義民主は新しいものであり、良いものである。

其中，平等、公正是中国特色社会主义的内在要求。
公平と正義は、中国の特色ある社会主義の内在的な要求である。

中国共产党的领导是中国特色社会主义最本质的特征”.
中国共産党の指導が中国の特色ある社会主義の最も本質的な特徴」。

大使看两会】两会体现中国特色社会主义民主(视频).
大使の視点】両会議が体現する中国の特色ある社会主義における民主（動画）。

中国特色社会主义制度体现了我国国体与政体的有机统一。
中国の特色ある社会主義制度は我が国の国体と政体の有機的な統一を体現している。

库恩认为，中国特色社会主义制度是中国发展道路的最佳选择。
クーン主席は「中国の特色ある社会主義制度は中国の発展の道における最良の選択だ。

中国特色社会主义是改革开放以来党的一切理论和实践的主题。
中国の特色ある社会主義は改革開放以来の党の全ての理論と実践の基調となった。

第一章在南方谈话的延长线上--中国特色社会主义思想.
第１章南巡講話の延長線上-「中国の特色ある社会主義」の思想。

坚持人民民主专政是坚持和发展中国特色社会主义的可靠保证。
人民民主主義独裁を堅持することは中国の特色ある社会主義を堅持して発展させる信頼できる保証である。

中国特色社会主义民主是个新事物，也是个好事物。
中国の特色ある社会主義民主は新しいものであり、良いものである。