在 中文 中使用 中途 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
個人搜查中途相遇和神秘洋傘美女的樣貌一模一樣的女性搜查官戴安，成員5個戰士集結了。
人は、捜査途中に謎のこうもり傘の美女そっくりの女性捜査官ダイアンと出会う。众所周知，如果中途停止放射治疗或休息，治疗效果就会减弱。
放射線治療は途中で止めてしまったりお休みをしたりすると、治療の効果が弱まってしまうことが知られています。在桥的中途设立的休息所的大舞台是雄性鹤的头，小舞台是雌性鹤的头。
橋の途中に設けられた休憩所の大ステージはオスの頭、小ステージはメスの頭。伟大的球场和俱乐部，但饮料和中途住宅的价格需要更合理，以获得更好的分数.
素晴らしいコースとクラブ、しかし飲み物と中途半端な家の価格はより良いスコアのためにより合理的である必要があるでしょう。摄影中途去世的佐野的回忆之地，北京女优的渡边真起子到访的样子也收。
撮影途中に他界した佐野の思い出の地、北京を女優の渡辺真起子が訪れた様子も収める。在逃亡中途，他与一位不可思议的实验体少女・.
GPG有用是因为它能防止第三方更改编码或中途拦截对话，更改信息。
GPGは、第三者がコードを変更したり、会話を傍受したり、メッセージを改ざんしたりするのを防ぐ助けになるので有用です。年第9回帝國議會決議在新線中途建設中央停車場。
明治29年（1896）の第9回帝国議会でこの新線の途中に中央停車場を建設することが可決された。替代數量多的時候會顯示進度，也可以中途取消。
置換の量が多い場合に、進捗状況を表示して、途中でキャンセルできるようにしました。与往常一样，当天哈尔福德也在演出中途驾驶着摩托车驶上了舞台。
ハルフォードは、いつものように同日も公演の中間にバイクを走らせ、舞台の上を突き抜けた。過去雖然為了''襲名''而接受男性化手術，但因為發生些事情而中途放棄。
かつて“襲名”のために男性化手術を受けたが、事情により途中で断念。圣路易斯奥比斯波是一个愉快的，进步的城市中加州中部海岸46,000，中途旧金山和洛杉矶之间。
サンルイスオビスポは、サンフランシスコとロサンゼルスの中間にあるカリフォルニアの中央海岸に位置する約46,000の快適で進歩的な都市です。新卒”、“第二新卒”、“中途”的区别是什么？
新卒、第２新卒、中途の違いって？中途进入公司的潘大荣虽然没有任何成绩，但最初的基本月薪就达到1万3000元，是中国同龄人平均工资的3倍。
在欧美，中途失明原因排名第1的据说是“老年性黄斑变性”，在日本，患者数也在急剧增加。
欧米の中途失明原因の第1位といわれているのが「加齢黄斑変性」で、日本でも患者数が急増しています。在讨论地区局势的会议中途，一部分国家围绕领土进行了不妥当的发言，随后出现了反复争执的局面。
地域情勢について議論をするセッションの途中で、一部の国から領土を巡る不適切な発言があり、その後、やりとりを繰り返す局面がありました。據警方消息，一名21歲男子在芝加哥中途國際機場（MidwayInternationalAirport）從私人飛機下機後，發生緊急醫療狀況。
警察はAFPの取材に、シカゴ・ミッドウェー国際空港（ChicagoMidwayInternationalAirport）で21歳の男性が自家用ジェット機から降りた後、救急搬送されたことを認めた。明知道父母親對他寄予厚望，仍在中途捨棄了從醫之路，進入1896年創刊的雜誌《新少年》編輯部，與作家・.
親の期待を知りつつも医学の道を中途で捨て、1896年に創刊された雑誌『新少年』の編集部に入り、作家・。中途站除遠州森、天龍二俁、金指、三日以外是無人站，有人站營業時間為7－16時。
途中駅は、遠州森、天竜二俣、金指、三ヶ日以外は無人駅、有人駅営業時間は7-16時。月10日从沃特杰岛出发，飞向中途岛的二式大艇（桥爪机）被雷达捕捉到，F4F野猫战斗机将其击落。
月10日ウオッゼを出発したが、ミッドウェー島に向かった機（橋爪機）はレーダーで捉えられ、F4F戦闘機により撃墜されている。
