中途 - 翻译成英语

• halfway
• midway
• the middle
• half-way
• partway
• with a stopover
• half way
• mid-course
• along the way
• midcourse

在 中文 中使用 中途 的示例及其翻译为 英语

吉登斯批评了其称之为“中途宿舍”的工党施政，包括国民健康服务、以及环境和宪法改革。
Giddens criticised what he called Labour's"half-way houses", including the National Health Service and environmental and constitutional reform.

在中途，灯灭了，火星竞赛发出最后一声吼叫，然后停了下来。
All over the midway, the lights were going out, and the Mars Race game gave one final roar and came to a halt.

我们觉得在今年中途引入统一的变化会给我们的一些家庭带来不必要的压力。
We feel that introducing a change in uniform partway through this year would put undue pressure on some of our families.”.

生活把他折磨得够呛，本想中途放弃，但咬咬牙，坚持到了年底。
Life tormented him enough, I wanted to give up halfway, but bite my teeth and stick to the end of the year.

咨询集体居住及中途宿舍居住的客户，监督其活动，并协助预发行和发行计划.
Advise clients living in group homes and half-way houses, supervise their activities and help with pre-release and release planning.

一些四年制大学，如中途大学和路易斯维尔大学，为以这种方式转学的学生提供奖学金。
Some four-year institutions, such as Midway University and the University of Louisville, provide scholarships for students transferring in this manner.

加密有助于确保中途截获的信息仍然不可读，因为用户必须具有正确的密码或密钥。
Encryption help ensure that information that is intercepted halfway would remain unreadable because the user has to have the correct password or key for it.

随着这些持续到2020年的方案接近中途阶段,已经取得了相当大的进展。
Considerable progress has been made as these programs, which run to 2020, approach the half-way stage.

从美味的食物到令人兴奋的中途，享受夏天的最后几天在伟大的纽约州博览会。
From delicious food to the excitement of the midway, enjoy the final days of summer at the Great New York State Fair.

作为家长，很难发现这些视频，因为有害内容直到视频中途才出现。
As a parent, it's hard to spot these videos as the harmful content doesn't appear until partway through the video".

大多数乘客是伊朗人或加拿大人，他们飞往多伦多，中途在基辅停留。
Most passengers were Iranian or Canadian, flying to Toronto with a stopover in Kiev.

如果您在中途苦苦挣扎，请留意那些可能会提供帮助的人。
If you're struggling mid-course, keep an eye out for people who might be able to help.

生活把他折磨得够呛,本想中途放弃,但咬咬牙,坚持到了年底。
Life tormented him enough, I wanted to give up halfway, but bite my teeth and stick to the end of the year.

月2日，大约在赛季中途，他宣布他已经做好了。
On June 2, about half-way through the season, he announced that he was done for good.

贾德温伯格，芝加哥湖景高中毕业，通过西北部进入美国在1943年的秋天，中途受累于第二次世界战争。
Judd Weinberg, a graduate of Chicago's Lakeview High School, entered Northwestern in the fall of 1943, midway through U.S. involvement in the Second World War.

该超导超级对撞机是一个提议加速器这是在德克萨斯州建造，但被取消了通过建设中途。
The Superconducting Super Collider was a proposed accelerator which was to be constructed in Texas, but was cancelled partway through construction.

咨询集体居住及中途宿舍居住的客户，监督其活动，并协助预发行和发行计划.
Counsel clients living in group homes and half-way houses, supervise their activities, and assist in pre-release and release planning.

当孩子们到达中途下山,一半的商店,她说不,”姐姐,继续在里面。
When the children reached halfway down the hill, halfway to the Store, she said without turning,“Sister, go on inside.”.

这个文化水品很高的摩尔多瓦人在沙皇时期1675年至1678年前往去中国的俄国大使馆，中途他进行了地理研究。
This well-educated Moldavian served the Tsar and the Russian Embassy in China in 1675-1678 and conducted his geographical research along the way.

抢修之后，她将加入大黄蜂号和企业号航母以及支援部队在中途击退日本人。
After rushed repairs, she was to join the carriers Hornet and Enterprise and supporting forces to repel the Japanese at Midway.