主张 - 翻译成日语

• 主張する
• 主張だ
• 提唱し
• 主張です
• 主張し
• 提唱する

在 中文 中使用 主张 的示例及其翻译为 日语

但是，与《守望台》文章的主张相反，它没有关注“关于确立女人的纯真”。
しかし、ものみの塔の記事の主張に反して、それは焦点を合わせていません「女性の無実の確立について」。

張强力主张采用帝制採用，同主张采用立憲共和制的臧式毅发生对立。
このとき、張は帝制採用を強く主張して、立憲共和制の採用を唱える臧式毅らと対立している。

报道还引述日本学者的主张称，“韩国可能担心自己的主张在国际法院行不通”。
韓国は国際司法裁判所で自らの主張が通用しないかもしれないと不安を抱いている」という、日本の学者の主張だけを紹介した。

进化论者主张煤形成于进化之前的数百万年这样长久的时期内。
進化論者たちは、石炭は人が進化する以前に、数百万年という長い時間をかけてつくられたと主張します。

当时的日本政府主张那是行使自卫权，但这一主张并未被国际联盟所接受。
当時の日本政府はこれを自衛権の行使と主張しましたが、国際連盟はその主張を受け入れませんでした。

菲律宾的非法主张毫无历史和法理依据。
(二)フィリピンの不法な主張には歴史的,法理的根拠が全くない。

德布斯领导的社会党主张以和平和民主的方式过渡到国家管理的经济制度。
デブスを党首とする社会党は、国家管理経済体制への、平和的かつ民主的な移行を提唱した。

德国主张马上缔结一个既针对苏联又广泛针对第三国的军事同盟；.
ドイツの主張はすぐひとつ締結してソ連に対してまた広範に第三国の軍事の同盟に対応する；。

中国主张通过对话和谈判和平解决伊朗核问题，维护中东地区的和平与稳定。
中国は対話と交渉によってイラン核問題を平和的に解決し、中東地域の平和と安定を守るよう主張している。

构造论主张为别人构造一些东西去体验的学习方式是特别有效的。
学習は、他の人のために何かを構築するという経験をするときが特に効果的であると、構築主義では主張しています。

随着社会的世俗化，越来越多的世俗道德主张发挥同样的作用也就不足为奇了。
社会が世俗化するにつれて、より世俗的な道徳的主張が同じ役割を果たすようになることは驚くにはあたらない。

但“两个凡是”的错误主张，仍束缚着人民的思想。
しかし「2つのすべて」の誤った主張が、依然として人民の思想を束縛していた。

中美两国一直主张实现朝鲜半岛无核化，但并没有解决任何问题。
中米両国はずっと朝鮮半島の非核化を主張してきたが何も解決できていない。

价值主张:没有产品的解决和/或有什么需要做这个产品的地址是什么问题?
価値ある提案:どのような問題の製品は解決し、および/または本製品のアドレスは何をするか必要性はない?

特朗普从去年开始一直主张“韩国多交了5亿美元”。
トランプ大統領は昨年からずっと“韓国が5億ドル多く払った”と主張している。

中国政府主张构建人类命运共同体，其中当然包括我们的邻国日本。
中国政府は人類運命共同体の構築を主張しており、これには当然隣国である日本も含まれる。

他们的自我主张并不太强，但是必要的时候却能毫不畏惧地表达自己的观点。
自己主張が強いとはいえませんが、必要なときには人に自分の意見を臆することなくアピールできます。

主张加强防卫能力的安倍政府将在阻止预算减少的基础上,扩充自卫队的人员和装备。
防衛力強化を掲げる安倍政権は、予算減額に歯止めをかけた上で自衛隊の人員、装備を拡充。

民主党政权主张“地域主权改革”，但对转让税源等地方税制改革，并未给予太多的关心。
地域主権改革」を掲げる民主党政権だが、税源移譲をはじめ地方税制改革への関心は必ずしも高くなかった。

每一层处理SOA中与独特价值主张相关的特征和职责的一个特定子集。
これらの層は、それぞれがSOAに特有の価値提案に関連する特性および役割の一部を担っています。