Liberals believe that people should be in charge of their own lives.
比利时和荷兰在6月对间谍活动的主张进行了调查。
Belgium and the Netherlands in June launched probes into the claims of espionage.
因此,仲裁庭认定,不可抗力的主张不成立。
The tribunal, therefore, found the claim of force majeure unfounded.
这些就是拉赫曼的教义,塔义们的主张。
These are the teachings of Rahman, the assertions of the Tayis.
丰富的知识支持摩西五经作者的主张是伟大的。
The wealth of knowledge supporting the claims of Mosaic authorship of the Pentateuch is great.
第十九条一、人人有权持有主张,不受干涉。
(1) Everyone shall have the right to hold opinions without interference.
成员利用自己的知识和专长主张某个观点,.
Members use their knowledge and expertise to argue for a particular point of view.
因为它是一种主张。
Because it is a claim.
妇女署还主张增加资源并就此提供技术援助,以解决妇女的优先事项,包括在地方一级。
UN-Women also advocated for and provided technical assistance on increased resources to address women' s priorities, including at the local level.
我对自己的主张持怀疑态度,但看看这些“智能工具”的和弦,他们已经选择了:.
I'm skeptical of their claims, but look at the chords they have chosen for these“Smart Instruments”.
委员会2008年的报告主张,加强法律保护、公共信息和培训活动,作为反对种族主义的重要壁垒。
In its 2008 report, the Commission advocated strengthening legal protection, public information and training campaigns as important bulwarks against racism.
欧洲联盟还主张研究中期的替代办法,诸如利用平民监测员或国际警察部队。
The European Union also advocated the study of medium-term alternatives such as the use of civilian monitors or an international police force.
如果品牌战略和价值主张没有被创造或达成一致,你怎么能创造一个成功的品牌?
If the brand strategy and value proposition has not been created or agreed upon, how can you create a successful brand?
它重新绘制了冲突的景观,扩大了以色列的领土主张,并确认了它在该地区的军事统治地位。
It re-drew the landscape of the conflict, expanded Israel's territorial claims and confirmed its military dominance in the region.
她主张,由国家支持的加密货币能够满足与金融包容性、消费者保护、隐私及预防欺诈相关的公共政策目标。
She argued that state-backed cryptocurrencies could satisfy public policy goals related to financial inclusion, consumer protection, privacy and fraud prevention.
关于大脑的最新研究支持了这些主张(“NewNewsabouttheBrain”,n.d.)。
Recent research on the brain supports these claims(“New News about the Brain,” n. d.).
为了实现具有足够吸引力的价值主张,可穿戴设备的用途必须明显有别于智能手机的常见用途。
In order to achieve the value proposition is attractive enough, wearable device uses must be significantly different from the common use of smartphones.
努斯鲍姆,弗兰克的萌芽文学才华的仰慕,主张25年来获得的手稿出版,写了后记。
Nussbaum, an admirer of Frank's budding literary talent, advocated for 25 years to get the manuscript published and wrote an afterword.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt