ASSERTIONS - 翻译成中文

• 断言
• 说法
• 主张
• 声称
• 论断

在 英语 中使用 Assertions 的示例及其翻译为 中文

The Executive Chairman rejected those assertions.
执行主席不接受这种说法。

When the assertions fail, these macros print their arguments using debug formatting, which means the values being compared must implement the PartialEq and Debug traits.
当断言失败时，这些宏会使用调试格式打印出其参数，这意味着被比较的值必需实现了PartialEq和Debugtrait。

It contains a unit testing framework, assertions, death tests, detects failures, handles parameterized tests, and creates XML test reports.
它包含一个单元测试框架、断言、死锁测试、检测故障、处理参数化测试以及创建XML测试报告。

OIOS is unable to accept these assertions because the price differences between the system contracts and the PAE contract were excessive.
监督厅无法接受这些说法，因为系统合同与太平洋建筑工程师有限公司合同之间的价格差异悬殊。

It is obvious that such assertions of Armenia are nothing more than hiding the fact of aggression and occupation.
显然，亚美尼亚的这种主张只不过是掩盖了侵略和占领的事实。

Those assertions contradict the statements of senior Lebanese officials and the reports of the Lebanon Independent Border Assessment Team, which confirmed that no such activities have taken place.
这些断言与黎巴嫩高级官员的声明及黎巴嫩独立边界评估小组的报告相矛盾，它们证实没有发生过这种活动。

Furthermore, mere assertions that lawful procedures have been followed will not be sufficient to rebut the source' s allegations; that follows from the nature of the prohibition of arbitrary detention.
此外，仅仅声称遵循了法律程序并不能充分地驳斥消息来源的指控；禁止任意拘留的性质使然。

According to Mr. Bustani' s assertions, 34 countries have not ratified the Convention, while 19 States have yet to accede to it.
根据布斯塔尼先生的说法，34个国家尚未批准该公约，19个国家还没有加入。

There are however some assertions in the guidance that are still, I believe, less legally clear than the GMC has implied.
然而，指南中仍然有一些断言，我相信，法律上没有GMC所暗示的那么清楚。

Assertions of a right to enrichment and reprocessing technologies must be weighed against the fundamental non-proliferation objectives of the Treaty.
关于获得浓缩和再处理技术的权利主张必须根据《不扩散条约》基本的不扩散目标加以权衡。

Despite some market watchers' assertions that AR and VR technologies are facing weak demand, business leaders see potential in both technologies.
虽然市场上的一些观察家声称AR和VR技术正面临需求疲软，不过商业领袖们却看到了AR和VR技术的潜力。

Such assertions are neither more nor less than pure fabrications intended to tarnish the image of the security forces by portraying them as executioners of Congolese citizens.
这种说法纯属捏造，目的是损害安全部队的形象，将其描述为处决刚果公民的刽子手。

Such flawed assertions undermined the consensus on the Declaration and its role as an instrument of human rights and restorative justice.
这些错误论断破坏了就《宣言》达成的协商一致，以及《宣言》作为一份人权和恢复性司法文书所发挥的作用。

We have heard a lot of assertions, allegations and alarms up here recently,” Wheeler said at the FCC's open meeting Thursday.
最近在这里听到了很多断言，指控和警报，”Wheeler周四在FCC公开会议上说。

Since it is not understood correctly just as it is in itself, there come into existence inconceivable numbers of philosophical ideas and assertions.
因为心不曾被正确理解，如同它不了解自己一样，所以产生了不可胜数的哲学观念和主张。

Despite repeated government and military assertions that the insurgency has been defeated, Boko Haram continues to carry out lethal attacks on the military and civilians.
尽管政府和军方一再声称叛乱已被打败，但博科哈拉姆继续对军人和平民进行致命袭击.

Pakistan has rejected those assertions, but thousands of alarmed Indian tourists, pilgrims and workers streamed out of the region over the weekend.
巴基斯坦驳斥该说法，但数以千计游客、朝圣者和劳工仍在这个周末争相逃离当地。

The hearing last week produced two major assertions that seemed to bear out that assessment.
上周的庭审产生了两个重大论断，似乎与这一评估相符。

But greetings, questions, answers, assertions, and clarifications can all be thought of as types of speech-based actions.
但是问候、问题、回答、断言和说明都可以被认为是基于语言的行动类型。

On the other hand, it is true that the Chinese government is making its own assertions on the Senkaku Islands.
二、另一方面，中国政府对尖阁诸岛展开独自主张是事实。