Examples of using Assertions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Several problems with your assertions.
There are two problems with your assertions.
יש שתי בעיות עם הטענות שלך.The report was full of holes and ridiculous assertions.
הכתבה הייתה מלאה טיעונים מגוחכים ומופרכים.Truth is therefore a question of internal coherence of linguistic assertions and has nothing to do with the correspondence of sentences to facts or other entities in the world.
אמת, אם כן, היא שאלת עקביות של טענות לשוניות, ואין לה דבר עם התאמה של משפטים לעובדות או לישויות אחרות בעולם.If different reliable sources make conflicting assertions about a matter, treat these assertions as opinions rather than facts,
אם מקורות אמינים שונים מעלים טענות סותרות בנושא מסוים, התייחסו לטענות אלהThe tone of Amnesty International's latest assertions paints a misleading picture and does nothing to contribute to our efforts.
You may have to repeat or repeated assertions, using the law of attraction(or like)
זה אפשרי חוזר או חזר על הנחרצות, להשתמש בחוק המשיכה(או דברים דומים),The tone of Amnesty International's latest assertions paint a misleading picture and do nothing to contribute to our efforts.
הטון של הקביעות האחרונות של אמנסטי מצייר תמונה מטעה ולא מסייע למאמצים שלנו.Despite earlier assertions, the government takes up negotiations to free the hostages.
למרות טענות יותר מוקדמות, הממשלה האמריקאית מנהלת משא-ומתן לצורך שיחרור בני הערובה.Look for assertions of safety from the manufacturer,
לחפש הנחרצות של בטיחות מהיצרן,Where there is conflict is because of false assertions, fabrications, exaggerations,
It asserted that“the tone of Amnesty International's latest assertions paint a misleading picture and do nothing to contribute to our efforts.”.
הטון של הקביעות האחרונות של אמנסטי מצייר תמונה מטעה ולא מסייע למאמצים שלנו.challenging assertions I made in the tracts series,
מאתגר טענות עשיתי בסדרת השטחים,Those disclosures appeared to support Western assertions in recent months that the Assad regime had not been fully transparent in detailing its chemical weapons program.
הגילוי הזה תומך בהערכות המערביות מהחודשים האחרונים כי משטרו של אסד לא היה שקוף לחלוטין במתן המידע על תכנית הנשק הכימי שלו.Three important assertions concerning the CHAIRO PACEÑO give rise to this research work,
שלושה הנחרצות חשוב בנוגע PACEÑO CHAIRO את להצמיח את עבודת מחקר,The Company has been notified by SageNet that it is not willing to proceed to closing at this time based on several assertions.
החברה קיבלה מסייג'נט הודעה כי סייג'נט אינה מוכנה להמשיך בתהליך סגירת העסקה בשלב זה, בהסתמך על מספר טענות.He asserts that belief in God is a delusion built on empty assertions and not evidence.
הוא אומר שהאמונה באלוהים היא אשליה הבנויה על הנחות ריקות ולא על ראיות.It turns out that in contrast to the assertions of the Arab lawmakers, a deep process
מתברר, כי בניגוד לעמדות המוצגות על ידי הח"כים הערבים,It is possible that repeat or has repeated assertions, use the law of attraction(or similar things)
זה אפשרי חוזר או חזר על הנחרצות, להשתמש בחוק המשיכה(או דברים דומים),It makes a strange impression to have people come and say that spiritual-scientific truths ought to be as susceptible of proof as assertions about facts observed in the sense world.
מוזר שאנשים אומרים שהאמיתות של מדע הרוח חייבות להיות בנות הוכחה ממש כמו טענות בנוגע לעובדות הנצפות בעולם החושים.
