主意 - 翻译成日语

• アイデア
• 考えを
• アイディア
• 思いつい

在 中文 中使用 主意 的示例及其翻译为 日语

在我改变主意之前，快点离开。
僕の気が変わるまでの間に、早く出て行くんだ。

故事情节是我的主意。
タイトルは私のアイデアです。

Abc师：这是个好主意。
ひよこC：「それは、いい考えだわね。

这听起来像他的主意。
というのが、彼の考えのようだった。

我觉的这是一个好主意，就答应了。
まあ、いい考えであると、賛成でした。

这是一个野蛮的主意。
野蛮な考えだ。

他们一起想出了这个主意。
私たちは一緒にこのアイデアを考え出しました。

我哥哥有个好主意。
兄さんにいい考えがある」。

多数情况下，这不是个好主意。
たいていの場合、これは良くない考えです。

机构投资者有一个好主意.
投資家にいい考えがある！

我一年级的老师有一个很棒的主意。
私の最初の学年の先生は素晴らしいアイディアがありました。

也许阁楼并不是一个好主意。
高層ビルは良い考えではないはず。

偷很多人的主意就是研究。
多くの人間のアイデアを盗むのは、研究と言う。

因為護士在迪拜是個好主意。
ドバイでは看護師がいいアイデアです。

之后你来乌克兰可能是个好主意。
その後、あなたがウクライナに来るのはいい考えかもしれない。

學習商科也是個好主意。
経営学を学ぶのも良い考えだ。

如果你喜欢肉，这本身就是一个好主意。
あなたが肉が好きなら、これ自体は良い考えです。

这是一个野蛮的主意。
それは全く野蛮な考えだ。

为什么在华尔街交易税是一个好主意.
ウォールストリート・トレードの税金がなぜ素晴らしいアイデアなのか。

他们现在看着你，因为你改变了主意。
けど、君を見て気が変わった」。