于制造 - 翻译成日语

• 製造に

在 中文 中使用 于制造 的示例及其翻译为 日语

北美、欧洲和亚太地区的工厂设施把它们的技术专家和验证资产安排在最有利于支持制造和销售机会的位置。
北米、ヨーロッパ、アジア太平洋地域の施設では、製造･販売サポートに最も必要とされる場所に技術エキスパートと検証要員を配置しています。

到1860年,阿伯拉罕·林肯任总统期间，16%的美国人口居住在城市，而且全国三分之一的收入来源于制造业。
エイブラハム・リンカーンが大統領に選ばれた1860年までに、アメリカの人口の16%は2,500人以上が居住する都市に住み、国の歳入の3分の1は製造業から上がった。

从不同行业来看，非制造业企业的占比(47.0%)高于制造业企业(36.3%)10个百分点。
業界別に見ると、非製造業企業の割合（47.0％）が製造業企業の割合（36.3％）を10ポイント上回った。

ProXSLS500的未烧结材料回收率最高，即在后处理之后，将材料重新返回打印托盘中，用于制造下一系列的部件。
ProXSLS500に非焼結材料の回収率は非常に高く、後処理後にプリントトレイに戻され、次のパーツ積層に使用されます。

锆是一种灰银色，致密，延展性，非常坚硬，易于制造，并且具有高度耐腐蚀性的金属。
ジルコニウムは、灰色がかった銀色で、緻密で、延性があり、非常に硬く、容易に製造され、耐腐食性の高い金属である。

为了保护听力，世界卫生组织和国际电信联盟发布了一项不具约束力的国际标准，用于制造和使用音频设备。
聴覚を保護するために、WHOと国際電気通信連合はオーディオ機器の製造と使用に関する拘束力のない国際規格を発表した。

用途用于制造酒石酸盐类，在电镀晒图中用作pH稳定剂，食品工业用作酸味剂，工业上主要用作络合剂，也可用于医药.
つかいます酒石酸塩の製造に使用され、電気めっきのpH安定剤として使用され、食品業界で酸味料として使用され、主に業界で錯化剤として使用され、また医療でも使用されます。

例如，从岩石或海盐中提炼的氯化钠（盐），可以制成最精细的调味料端上餐桌，也可以成为重要的工业材料，用于制造塑料、玻璃、纸、染料和家用清洁用品等许多产品。
たとえば、塩化ナトリウム(塩)は岩塩や海塩が精製され、食卓に最適な調味料用として、或いはプラスチック、ガラス、紙、染料および家庭用洗剤などの多様な製品の製造に使用される重要な工業要素として生産されます。

日本财务省的数据显示，2018年，日本约38%的出口来自电子零部件、半导体制造设备和用于制造其他商品的重型机械，而汽车行业占23%。
財務省の貿易統計によると、昨年の日本の輸出の約38％は電子部品や半導体製造装置、その他製品の製造に使用される重機などが占め、次いで、自動車等輸送用機械が約23％。

近年来，东莞在全球布局中的角色一直在不断变化，最初专注于制造业，现在已成为布朗鞋业(BrownShoes)全球最重要的设计和研究中心。
近年、東莞の世界的なポジションは絶えず変化しており、最初は主に製造部分を行っていたが、現在はブラウン靴業で最も重要な設計、研究開発の中心となった。

但是，许多专家提出警告，像这样用于普通消费者领域的数据分析工具和软件无法简单地适用于制造业的大数据处理，这是由于大部分制造业的系统结构是集中处理型的。
しかし、多くの専門家が、そのような一般消費者向けの分野で使用されているデータ分析ツールやソフトウェアが、簡単に製造業におけるビッグデータ処理に適合するわけではないと警告している。

XMC4800系列是XMC4000家族的一员，内核采用ARM®Cortex®-M4处理器，专为用于制造和建筑自动化以及电气传动和太阳能逆变器而开发。
今回の「XMC4800」シリーズは、ARM®Cortex®-M4プロセッサを採用し、製造・建築や電気駆動装置、ソーラーインバータのオートメーション用途向けに特別開発された、「XMC4000」ファミリの一員です。

近年来还积极致力于制造、建筑基础、石油天然气产业，包括代理点网络和设计解决方案，用户主要面向政府机关、教育机构、城市规划审议会、建筑设计公司、软件开发公司、土木类咨询公司、制造业者、石油天然气产业咨询公司及其众多旁支。
近年では、製造、建築基盤、石油ガス産業への包括的なディテーリングや設計ソリューションに積極的に関わっており、クライアントは、政府機関、教育機関、都市計画審議会、建築設計会社、ソフトウェア開発会社、土木系コンサルタント、製造業者、石油ガス産業コンサルタントと多岐に及んでいます。

适用于制造业的Azure.
製造業界のためのAzure。

无机工业用于制造其他银盐。
無機産業は、他の銀塩を製造するために使用される。

无机产业用于制造其他银盐。
無機産業は、他の銀塩を製造するために使用される。

用于制造香皂和纸烟。
石鹸や紙タバコの製造に使用されます。

最重要的区别在于制造过程。
最も大きな違いは、製造過程です。

国家兴旺的根本在于制造业。
国家の繁栄の根本は製造業にある。

最重要的区别在于制造过程。
一番の違いは製造方法です。