在 中文 中使用 五個月 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
跟法國的明星主廚及一流糕點師學習半年後，可在當地的一流店鋪研修五個月。
フランスのスターシェフや一流パティシエから半年間学んだ後、現地の一流レストランで約5か月の研修を受けることができます。乘船到中美洲，然後經陸路橫穿巴拿馬地峽，再乘船前往三藩市（在1850年此程約需三到五個月時間）。
船で中央アメリカへ渡り、陸路パナマ地峡を横断し太平洋側へ抜け、別の船でサンフランシスコへ（1850年当時で3〜5ヶ月）。PhutureFood獲得了香港天使投資者（Angelinvestor）的支持，將會先從香港的網路上進行銷售，在五個月後開始進入超市。
同社は香港拠点のエンジェル投資家から支援を受けており、ネット通販からスタートして、約５カ月後に地域のスーパーマーケットに展開する。跟法國的明星主廚及一流糕點師學習半年後，在當地一流糕點店研修五個月。
フランスのスターシェフや一流パティシエから半年間学んだ後、現地の一流レストランで約5か月の研修を受けることができます。我們將這些細節消息告訴了CIA，他們在過去五個月中使用了衛星和無人機監視了該地點。
イラク当局者は「われわれは詳細な情報をＣＩＡに伝え、ＣＩＡは衛星やドローンを使って過去５カ月間、この場所を監視してきた」と説明。向法國的明星主廚及一流糕點師學習半年後，可在當地的一流餐廳研修五個月。
フランスのスターシェフや一流パティシエから半年間学んだ後、現地の一流レストランで約5か月の研修を受けることができます。她出生五個月就会说话，四岁熟读《论语》和《毛诗》，八岁已会写诗。
生まれて5ヶ月で言葉を喋り、4歳で『論語』『毛詩』を暗誦し、8歳で文章を自在に書いたと伝えられる。馬庫斯：我獲邀在開學前五個月到美國布魯克林，好提高英語水平。
マルクス:わたしの英語はまだ改善が必要だったため，ギレアデ学校が始まる5か月前にブルックリンに来るように，と言われました。在2005年傑夫．圖尼克利夫開始任職的五個月後，WEA在舊金山張大衛創建的偉仁大學內開設了信息技術中心。
タニクリフが２００５年に就任して五か月後に、ＷＥＡは情報技術センターをサンフランシスコにある張のオリヴェット大学の構内に開設した。玄彬表示：「從去年秋天開始，這五個月來不分晝夜，全體工作人員、演員們充滿熱情地進行拍攝。
ヒョンビンは、「昨年秋から約5か月間、昼も夜もスタッフや俳優皆が本当に情熱的に撮影に臨んだ。天王星五個月內都不會順行，所以你必須設立好程式應對這顆星星帶來的改變能量。
天王星は5ヶ月の行にされませんので、この星の変化するエネルギーに対処するためのプログラムを設定する必要があります。創世記7:24－8:4）從洪水淹沒了大地，到水從地上退去，共一百五十天，也就是五個月。
創世記7:24-8:4）ですから，水が地球にみなぎった時から退いた時までの期間は150日，つまり5か月でした。特朗普當天在紐約樂天酒店舉行的記者會上表示，“不會為時間進行爭鬥，不管是花兩年還是三年，或者是五個月時間，這都不是問題。
トランプ氏は同日、ニューヨークのロッテパレスホテルで開かれた記者会見で、「試合時間は決めない」と語り、「２年がかかろうが、３年がかかろうが、５ヵ月かかろうが構わない」と強調した。實際上，在攝取辣椒素與大豆異黃酮的頭髮稀疏者當中，原本有五位憂鬱症狀相當嚴重的患者，但是在五個月後，所有人的憂鬱症狀都獲得了改善。
実際、カプサイシンとイソフラボンを摂取してもらった薄毛の方の中に、うつ症状が強かった方が５人いましたが、５ヵ月後には、全員のうつ症状の改善が認められたのです。絕地求生(PlayerUnknown'sBattlegrounds)》(PUBG)在五個月內便累積超過8百萬名玩家，成為2017年最暢銷的新發行遊戲之一，讓遊戲社群大吃一驚。
PlayerUnknown'sBattlegrounds(PUBG)は、わずか5か月でプレイヤーが800万人に到達して2017年のベストセラーゲームの1つになり、ゲーム界を驚愕させました。五個月沒寫了.
ヵ月も書いてない。五個月後--10月21日，世界會終結。
之後我被送到卡徹里監獄，坐牢五個月。
その後わたしはカチェレ刑務所に送られ，そこで5か月を過ごしました。五個月前，大國西維爾雪的王子遭人殺害。
五個月後，他再次被捕，在勞改營裡度過了十九年。
ヶ月後に、彼は再び逮捕され、19年間の労働収容所に送られました。
