在 中文 中使用 五十年 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在过去的五十年中，环境法迅速发展，现在已成为国内法和国际法的关键领域之一。
環境法は過去50年間で急速に成長し、現在では国内法と国際法の両方の重要な分野の1つです。約五十年前，緬甸三次對英戰爭的結果，是失去獨立。
在五十年前的日本，幾乎沒有這些疾病。
これらの病気は、５０年前の日本にはほとんど見られなかった。计算机科学仍然是过去四十年和未来五十年中最具革命性的科学或工程领域。
コンピュータサイエンスは、依然として過去40年間と次の50年間の最も画期的な科学または工学分野です。戰後五十年那時的日本（1995年～1996年）.
Ｎスペ戦後５０年その時日本は（1995年～1996年）。如果說短，那麼，十年也短，五十年也短，一百年也短。
若し短と曰はんと欲せば、十年も短なり、五十年も短なり、百年も短なり。她又开始呼吸了，而且继续活了五十年。
息が止まりそうになった程で、５０年生きてきて、。随后，称中国人是“一群五十年不变的呆子和暴徒。
中国人のことを「50年間変わらない間抜けと暴徒たち」と評した。如果說短，那麼，十年也短，五十年也短，一百年也短。
もし短（たん）といはんと欲せば、十年も短なり、五十年も短なり、百年も短なり。一天，苏菲在墙缝里发现了一封五十年前的信。
ソフィーは偶然、壁の隙間の奥から、５０年前に投函された手紙を見つけます。我的家庭和我在现在的房子里已经住了五十年，将来还将住更多年。
私の家族と私は、50年間住んでいる、そしてこれからももっと住み続ける現在の家（での生活）を楽しんでいます。如果通过，将成为时隔五十年的关于军事研究….
可決されれば、５０年ぶりの軍事研究に関する声明となる。在十九歲的時候，他製作了「人生五十年計畫」。
歳の時、下記の「人生の５０年計画」を立てたと言われる。但是，再过五十年一百年，检查官就没有了，只有《八犬传》还留传于世。
しかしこの後五十年か百年たったら、改名主の方はいなくなって、八犬伝だけが残ることになりましょう。在這之前的五十年，總共翻譯了35萬9,459頁。
それ以前の50年間に翻訳された合計：35万9459ページ。這或許是近五十年來最重要的實驗結果。
これはたぶん５０年に及ぶ壮大な社会的実験の結果だったと思います。这些图表展示了过去五十年来荣膺诺贝尔物理学奖的几项科学发现。
このダイアグラムは過去50年間にノーベル物理学賞を受賞した複数の科学的な発見をも表現しています。在过去的五十年，几乎所有在萨马拉地区的航空航天机构负责人过去和现在都是蒯和SSAU的毕业生。
過去50年間で、サマラ地域の航空宇宙機関のほぼすべてのヘッドがあったとKuAIとSSAUの卒業生です。在过去的五十年，超过3000卫生专业人员都就读于KIT。
過去50年間で、3000以上の医療専門家は、キットで検討してきました。迄今已有逾五十年历史，是中国目前历史最久、层次最高、规模最大。
約50年の歴史は、中国で最も歴史が長く、そのレベルは最高で、規模も最大です。
