交响曲 - 翻译成日语

• 交響曲
• シンフォニー
• symphony

在 中文 中使用 交响曲 的示例及其翻译为 日语

勃拉姆斯与舒曼交响曲.
のシューマンブラームス・ツィクルス。

贝多芬的第四、七交响曲。
ベートーヴェンの４番と７番の交響曲。

在第二交响曲.
交響第。

近铁公司的全新特快列车“蓝色交响曲”的2号车厢。
近鉄の新特急「青の交響曲」の２号車。

岁时，他创作出《第九交响曲》。
才の時、『第九交響曲』を作曲しました。

单乐章大交响曲》（1953年第二版）(17分钟).
大管弦楽のための1楽章の交響曲（1953年の第2稿）(17分)。

管乐器交响曲（1920年版本）SymphoniesofWindInstruments(1920version).
管楽器のための交響曲（1920年オリジナル版）(SymphoniesofWindInstruments(Original1920version))。

DISC8交响曲DVD（《ArcadianmemoryⅠ追忆的乐园》《ArcadianmemoryⅡ对话的世界》）.
DISC8交響曲DVD（『ArcadianmemoryⅠ追憶の楽園』『ArcadianmemoryⅡ対話の世界』）。

对于第6号交响曲的开头，作曲家自己曾说“这旋律让我想起了初雪的味道”。
交響曲第６番の冒頭について作曲家自身は、「この旋律は私に初雪の匂いを思い出させる」と述べている。

马勒-降E大调第8交响曲「千人」Mahler:Symphonyno.
マーラー：交響曲第8番「千人の交響曲」（2回公演）MAHLER:SymphonyNo。

交响曲的格式由海顿确立，到贝多芬完全成熟。
交響曲というジャンルはハイドンによって確立され、ベートーヴェンによって形式が完成されました。

当他的不朽之作《第九交响曲》首演时，他连观众的欢呼都听不见。
第九交響曲』を指揮したときも、聴衆の喝采が彼の耳にはまったく聞こえていなかったという。

第六交响曲是布鲁克纳在1879年9月到1881年9月之间创作的。
アントン・ブルックナーの交響曲第6番イ長調は、1879年9月から1881年9月に作曲された。

音乐会首演了约翰·亚当斯的新作《城市之夜》(CityNoir)和马勒的《第一交响曲》。
就任記念コンサートの曲目は、ジョン・アダムスの「シティ・ノワールCityNoir」とマーラーの「交響曲第一番」。

在贝多芬的交响曲演奏结束时，超过800人的当地群众演员报以热烈的掌声。
ベートーベンの交響曲の演奏が終わると、８００人以上の地元エキストラらが盛大な拍手を送った。

写了第九交响曲的人都已离彼岸很近了。
第９番を作曲した人々は、彼岸に近づき過ぎたのだ。

而《第九合唱交响曲》，就是在他完全失去听觉以后写的。
この第九交響曲作曲時は、完全に聴力は失われていました。

第一次听古典交响曲的人们最好奇的问题之一是“到底应该怎样鉴赏？”。
初めてクラシック交響曲を聞く人たちが最も知りたがることの一つは、「一体どう鑑賞すればいいのだろうか」である。

但是，你是他的交响曲是多么有见地，能够拼凑在一起？
しかし、あなたはそれらをつなぎ合わせることができるように彼の交響曲についてどれだけ知力がありますか？

未完成的交响曲在中央公园南部,”她写道。
セントラル・パーク南の未完成交響曲」と書いたのは彼女だ。