今天的比赛 - 翻译成日语

• 今日の試合
• 本日の試合は

在 中文 中使用 今天的比赛 的示例及其翻译为 日语

今天的比赛才是考验.
今日の優勝は試練だった。

今天的比赛很遗憾。
今日の試合は残念に思う。

出于这一考量，今天的比赛被取消。
この理由で、今日のレースはキャンセルとなった。

问：请您简单评点一下今天的比赛。
Q:今日の試合を簡単にふり返って下さい。

记者：简单复盘一下今天的比赛。
今日の試合を簡単にふり返って下さい。

记者：展望一下今天的比赛吧。
記者：今日の試合を振り返っていただけますか。

最近的三场比赛，尤其是对战塞维利亚以及今天的比赛，我们都没有发挥出自己的最好水平。
この3試合特にセビージャ戦と今日の試合、自分たちの一番のレベルにはなかった。

今天的比赛证明了我们是一个很好的团队。
今日の試合は、私達が良いチームであることを示しました。

今天的比赛不仅可为用户提供个人电脑和笔记本电脑，还有那些谁拥有移动设备和平板电脑是专为iOS和Android。
今日のゲームは、パソコンやラップトップを持つユーザーのためだけでなく、利用可能であるだけでなく、モバイルデバイスやタブレットを持っている人は、iOSとAndroidの両方のために設計されています。

在今天的比赛中，德国车手BjornGrossmann（Octane126车队）从杆位出发后便一直领先，经过了与PhilipBaron（Rossocorsa车队）的一场鏖战，最终赢得冠军。
本日のレースでは、ドイツのビヨン・グロスマン氏（オクタン126）がポール・ポジションから抜け出て、フィリップ・バロン氏（ロッソコルサ）との長い戦いを制して優勝しました。

周五的FP1和FP2发生过两次故障，今天的比赛又出现问题，对我而言，这真是一个举?
今回は、金曜日のFP1とFP2で2つの不具合があり、今日のレースでも問題が発生したので、僕にとっては非常に難しい週末だった。

蒙扎在理论上与我们不相容，但正如你可以看到今天的比赛，什么都不会发生。
モンツァは理論上は僕らとの相性がよくないところだが、今日のレースを見ても分かるように、何が起きてもおかしくない。

今天的比赛决定不了什么。
今日の試合では何も決まらない。

这不仅仅是今天的比赛.
これは今日の試合だけじゃないんです。

今天的比赛结束的较早。
今日の試合の中で一番早く終了。

这不仅仅是今天的比赛.
今日の試合だけじゃない。

今天的比赛比昨天紧凑得多。
今日は昨日の試合より日差しが強い。

我把今天的比赛献给了他。
僕は今日のレースを彼に捧げた」。

今天的比赛并没有让所有倒。
今日の試合は、皆すべてを出し切れていなかった。

明在今天的比赛中没有上场。
今日の試合で得たものはありません。