今年春天 - 翻译成日语

• 今春
• この春
• 今年の春

在 中文 中使用 今年春天 的示例及其翻译为 日语

学校从今年春天开始。
学校は春から始まります。

我的一个姐姐，今年春天终于结婚了。
姉貴がついに今年の春に結婚することがきまった。

LUMIXGH4预计将于今年春天推向市场。
LUMIXGH4」として今年春に市場投入する予定。

今年春天，在日本围棋界将会诞生史上最年少的10岁职业棋手。
今春、日本囲碁界で史上最年少の10歳のプロ棋士が誕生する。

从今年春天开始，将会有人成为领导者的立场….
この春からリーダーの立ち位置になった人もいるだろう。

今年春天，在日本圍棋界將會誕生史上最年少的10歲職業棋手。
今春、日本囲碁界で史上最年少の10歳のプロ棋士が誕生する。

Kansai出生5人·章鱼彩虹，今年春天发布的单一发布游览所有场地宣布.
関西出身5人組・たこやきレインボー、今春発売のシングルリリースツアー全会場発表。

今年春天将举行重新研讨正值生效50周年的《不扩散核武器条约》的会议。
この春には、発効５０年にあたる核不拡散条約の再検討会議が開かれる。

今年春天，爱马仕也将为中国市场创立一个全新的品牌“上下”。
今春には、エルメスが全く新しいブランド「上下」を中国市場で設立する。

今年春天，98%的高中以及大学应届毕业生都顺利就业，开始进入社会。
この春、高校や大学を卒業した皆さんの98%が無事就職を果たし、社会人人生をスタートさせました。

從今年春天開始推出的「御神水彈珠汽水」(1瓶500JPY)。
今年の春から登場した「御神水ラムネ」(1本500円)。

这就是西南地区今年春天大多数水库都是空的原因。
これが今春、西南地区の多くのダムが空になっている原因である。

今年春天入读「静乃宮学園」的橘一真，拥有能够接收别人的心象的能力。
今年の春「静乃宮学園」に入学した橘一真は、他人の心象を受信する能力を持っていた。

今年春天，她又对社交媒体经理群体进行了25次采访，以更好地了解这份工作的最新情况。
さらにこの春、彼女はこの職業のダイナミクスをより理解すべく、ソーシャルメディア担当25人にインタヴューを行った。

今年春天，很多人将被分配到“销售部门”作为社会的新成员。
この春、新社会人として「営業部」に配属されるという人も多いだろう。

对范晓萱，今年春天之前从来没有认真听过。
西野カナというと今年の春まではほとんど聞いたことがありませんでした。

今年春天，新的抗風濕藥物兩種藥物出現。
今春、新しい抗リウマチ薬が２剤登場した。

今年春天將舉行重新研討正值生效50周年的《不擴散核武器條約》的會議。
この春には、発効５０年にあたる核不拡散条約の再検討会議が開かれる。

LeavingNeverland》将于今年春天在美国有线频道HBO播出。
リビングネバーランド』は今春に米国ケーブルテレビチャンネルHBOで放送を予定している。

由于父母长期在海外出差，因此从今年春天开始一个人的生活。
両親の長期海外出張が決まり、今年の春から実家で1人暮らしを始めた。