他发现了 - 翻译成日语

• 発見した
• 見つけた

在 中文 中使用 他发现了 的示例及其翻译为 日语

沃霍尔的天才之处在于他发现了轻松绘画的方式。
ウォーホルが天才なのは、簡単に絵を描く方法を発見したことですよ。

他首次发现了白光是单色光的组合（彩色光谱）。
最初の大発見は白色光は単色光の合成であること（光のスペクトル）であった。

他发现了防止免疫失控的“调节性T细胞”。
免疫が暴走しないように抑える「制御性Ｔ細胞」を発見。

利用金属探测器，他发现了一些不同寻常的东西。
金属探知機を使い、何か普通ではないものを見つけたのです。

他发现了新的气态星云和恒星大气中异常丰富的碳13。
新しいガス星雲を発見し、恒星の大気に炭素13が異常に少ないことを発見した。

在经过六代的生存繁衍后，他发现了什么呢?
世代を経た後、彼はどんな発見をしたのでしょうか?

当家人清理他的遗物时，他发现了一个遗嘱。
父親が亡くなり遺品整理をしていたところ、遺言書が見つかりました。

起初，哈得逊认为他发现了传奇航道并到达了太平洋，但他很快就意识到他航行到了后来被称为哈得逊湾的地方。
当初、ハドソンは太平洋への伝説的な北西航路が発見した思っていたが、彼にちなんで名付けられたハドソン湾であることにすぐに気がつきました。

安政4年(1857)，当时就职于石狩的步卒松田市太郎，他第一个以和人身份围绕石狩河水资源进行调查而到访石狩河，这个时候他发现了温泉。
安政４年（1857）に、石狩在勤足軽の松田市太郎が石狩川水源調査に訪れたのが和人として最初であり、その際に温泉を発見。

我看了一个父亲的写作，他认为，他已经支付足够的重视，他的7-多年的老男孩冲浪时，他得到了他的男孩的AOL即时信使的副本，并在他的好友列表检查型材互联网，但1天的，他是真的震惊他发现了什么。
私は父の文章を読んで、彼はネットサーフィン彼の7歳の男の子に十分な注意を払ったと思っていたしかし、ある日、彼は少年のAOLインスタントメッセンジャーのコピーを持って、彼のバディリストでプロファイルをチェックすると、彼は本当にショックを受けました彼が見つけたもの。

后来，他们发现了这座坟墓。
そうしたら，こんなお墓を見つけた。

他们偶然发现了墓穴。
偶然、墓地をみつけました。

他们发现了仓库。
倉庫を見つけた。

它工作得很成功，他们还发现了其他功能。
非常にうまく機能し、他の機能が見つかりました。

他们发现了会议?
で、会合は見つかったの？

他们发现了仓库。
倉庫を発見したわ。。

他们还发现了污染。
汚染物質も検出された。

他们发现了一座金矿。
金鉱山が見つかった。

就这样，他们发现了日本。
それで見つけたのが、日本。

在那手机里头，他们发现了这张照片。
彼女の電話の中に、この写真を見つけたんだ。