件事 - 翻译成日语

• こと
• 問題
• 件について
• 出来事は
• 事件が

在 中文 中使用 件事 的示例及其翻译为 日语

不想為這件事爭論….
この問題は議論したくない……。

你家裏知道這件事嗎？
お宅ではこのことをご存じでしたか？

美國的所有青少年都知道這件事。
そして、米国の若者たちはそのことを知っている。

申請經費之前你該知道的幾件事.
還付を申請する前に、知っておくべき点もあります。

我最讨厌的三件事.
私の嫌いな3つのもの。

Js初学者应该知道的9件事.
Js初心者が知っておくべき9つのポイント。

设计iOS应用时需要知道的5件事.
IOSアプリ開発をする際に知るべき５つのポイント。

我从编程写软件学到的7件事.
ソフトウェアを書くことについて私が学んだ７つの教訓。

大眾有權知道這件事」。
世界はこの事について知る権利がある」。

开始RaspberryPi项目前需要知道的10件事.
RaspberryPiプロジェクトを開始する前に知っておくべき10の事柄。

筆者隨即想到兩件事。
筆者は2つのことを考えた。

我从编程写软件学到的7件事.
仕事術ソフトウェアを書くことについて私が学んだ７つの教訓。

所以，海外華人社會對這件事的態度也會起一些作用。
従って、海外の華人社会によるこの問題に対する態度も影響を与えるだろう。

對這件事我們有不止一個人可以作證，根本無可辯駁。
この件については少なくとも一人以上は絶対に証言できない人がいる。

(D)｢同學們對這件事有什麼想法？｣.
私「この問題に対して、社会学者はどういう考えを持っているんですか？」。

使徒行傳１２：２１-２３）約瑟夫斯也記錄了這件事，並補充了一些細節。
使徒12:21-23）この出来事はヨセフスも記録しており，幾つかの詳細な点を述べています。

後來這件事在王面前寫進《歷代史書》裡+。
その後，このことは王の前でその時代の事績の書+に書き記された。

我求你兩件事、在我未死之先、不要不賜給我．.
わたしは二つのことをあなたに求めます、わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

這件事確實是千年大計、國家大事。
このことは確実に千年の大計、国家の大事である』。

這件事發生時，茂作已老邁年高，而徒弟巳之吉還是個十八歲的小伙子。
この話のあった時分には茂作はすでに老人であったが、見習いだった巳之吉はまだ若く18の少年であった。