会为 - 翻译成日语

• に
• のために
• なります
• になるのです
• ことになる

在 中文 中使用 会为 的示例及其翻译为 日语

连线》：那你是否预见到自己会为一家靠搜索引擎起家的公司工作呢？
あなたは、いずれ自分がサーチエンジンの会社で働くことになると予想していましたか？

但胡定欣从来都只会为老友欢呼喝彩，没有妒忌之心。
しかし、プリューダンは昔と変わらず決して友人に対して傲慢になったり、嫉妬を抱いたりすることはありませんでした。

在每张桌子上，我都会为你节省一个座位，爱人.
どんなテーブルでも、あなたのために席を取っておくわ、恋人。

例如，使用chmod+rwx会为文件设置所有读、写和执行权限。
例えばchmod+rwxのように組み合わせると、読み取り権限、書き込み権限、実行権限のすべてがファイルに設定されます。

否则，我们很可能会为自己的所作所为后悔。
その結果、私たちは自らのしたことを後悔することになるかもしれません。

苹果，微软和谷歌等公司每个月都会为其全球客户发布服务包，安全补丁和修补程序。
アップル、マイクロソフト、グーグルなどの企業は、毎月世界中の顧客に向けてサービスパック、セキュリティパッチ、および修正プログラムをリリースしています。

如果没有需要，我们会为别人或我们自己祈祷吗？
私たちは他の人のために、または必要がなければ自分のために祈るでしょうか？

作为一个年轻的孩子，Timberlake会为他的妈妈在客厅里模仿Jackson5舞蹈。
若い頃、ティンバーレイクは母親のためにリビングルームにジャクソン5の踊りを模倣するでしょう。

那么你一定会为女人做好沐浴的准备。
というわけで、女性には入浴着がちゃんと用意されています。

我的小主人也会为我而思索些什么么。
それだけ、飼い主さんも僕たちのことを思ってくれているんです。

QUEUE是一个特别的目标，会为用户空间进程队列这个包。
QUEUEはパケットをユーザ空間で処理するためにキューに入れるという特別なターゲットです。

这样一部作品走向好莱坞，可能会为我们展现出一些新的可能性。
そういう作品がハリウッドと交わることで、もしかしたら新しい可能性を見せてもらえるのかもしれない。

一些人认为，伊朗可能会为解除制裁打出“允许永久核视察”的牌。
一部では、イランが制裁解除に向けて「永久核査察許可」のカードを提示する可能性もあると見ている。

由增长结出的果实当然也会为后续增长进行投资。
成長の果実はもちろん次なる成長のためにも投資をしていく。

年当选的菲律宾议会作为两院制立法机构的下院，以菲律宾委员会为上议院。
選出されたフィリピン議会は1907年、フィリピン委員会を上院とする二院立法院の下院として招集された。

和教授度过愉快的一周，她会为她的学生做一切”.
教師との素晴らしい一週間、彼女は学生のためにすべてを尽くしてくれました。

所有你需要做的就是激活部件和独特的QR码会为每个页面自动生成。
あなたがしなければならないのは、ウィジェットとユニークなQRコードが自動的にすべてのページに生成されますアクティブになります。

指定宽度/高度和显示周期之后，会为您生成一个代码。
幅/高さと表示期間を指定すると、コードが生成されます。

而现在我认为，如果你愿意为我照顾你自己的话，我也会为你照顾我自己。
あなたが私のために、あなた自身に気をつけるなら、私もあなたのために私自身に気をつける。

如果我为我们对宇宙的理解增添了什么，我会为之高兴。
もし、私達の宇宙への理解に、何かを加えることができたのだとしたら、私は幸せだ。