但它们 - 翻译成日语

• がそれらは
• がそれは
• しかし彼らは

在 中文 中使用 但它们 的示例及其翻译为 日语

因此，其他promise会继续执行，并最终为settle，但它们的结果会被忽略。
したがって、他のpromiseは実行を続け、最終的に解決されますが、それらの結果は無視されます。

其他协议存在13，19，但它们通常是冗长的，复杂的，昂贵的，并且常常，产量低13。
他のプロトコルは、しかし、彼らは通常、長い複雑な、高価な、そして多くの場合、低い収率13である、13、19が存在する。

它有2张单人床,但它们是相同的高度,可以推在一起,形成一个特大号的,如果你想双。
これは、2つのシングルベッドがありますが、それらは同じ高さであり、あなたが望むなら、ダブルサイズの王を形成するために一緒にプッシュすることができます。

关于罪恶的教导有时会导致怜悯和同情，但它们也会导致对上帝，你自己和世界的不信任。
罪深さについての教えは慈悲と思いやりをもたらすことがありますが、それはまた神、あなた自身、そして世界への不信をもたらすこともあります。

有许多类型的白血病，以不同的方式影响不同的血细胞，但它们都是从导致细胞快速生长的基因突变开始的。
さまざまな方法でさまざまな血液細胞に影響を与える、さまざまな種類の白血病がありますが、それらはすべて急速な細胞増殖をもたらす遺伝的変異から始まります。

虽然现在有了一些解决方法--比如VenkmanDebugger或IEScriptDebugger（参见参考资料）--但它们很难使用而且所提供的特性也不多。
これまでにもVenkmanDebuggerやIEScriptDebugger(「参考文献」を参照)など、いくつかのソリューションがありましたが、それらは使いにくく、あまり機能が多くありませんでした。

虽然关于虚假指控的统计数据各不相同-而且最常提到强奸和性侵犯-但它们总是一直很低。
偽りの主張の統計はさまざまですが、強姦や性的暴力を最も頻繁に言及しますが、それらはいつも一貫して低くあります。

虽然这些可能很有吸引力，特别是激素治疗和重新分配手术费用如此之高，但它们也可能非常危险。
これらは、特にホルモン療法と再割り当て手術の費用が非常に高いので、魅力的かもしれませんが、それらはまた非常に危険です。

这些战争虽不能说全是央格鲁撒克逊国家所为，但它们的野蛮和粗野形成了这些国家间数百年战争的基调却是无疑的。
そのすべてがアングロサクソンのせいだとは言わないけれども、彼らの野蛮と粗野がこの国家間戦争の数世紀の基調を形作ってきたことは間違いない。

很难说这些星体离我们到底有多远，但它们的速度和亮度说明，它们不可能是恒星。
これらの物体が正確にどれくらいい遠いのかを伝えるのは難しいですが、それらの速度と明るさは、それらが恒星でありそうもないことをほのめかします。

尽管许多公司开始转向更开放的引擎，例如MySQL和Postgres，但它们往往无法获得想要的性能。
多くの企業がMySQLやPostgresのようなよりオープンなエンジンに移行し始めている一方で、彼らはしばしば必要なパフォーマンスを得るのに苦労しています。

分析人士认为，尽管对这两款隐形战机争议不断，但它们一起编队飞行训练的意义值得研究。
分析者は、この2機種のステルス戦闘機に対する論争は絶えないが、それらが共に編隊飛行訓練する意義は研究に値する、と考える。

对于这个家庭来说，这种种不同的物都是它的家庭劳动的不同产品，但它们不是互相作为商品发生关系。
これらの様々な物はその家族にとっては家族労働の生産物でしかなく、それらが商品として互いに交換されることはない。

大多数研究未能在基线上报告湿疹的严重程度，但它们是在二级护理环境中进行的，因此很可能是他们招募了有更严重湿疹的患者。
ほとんどの研究はベースラインで湿疹の重症度を報告することができなかったが、それらは二次医療の設定で行われたので、彼らは湿疹のより重症例の患者を募集した可能性がある。

委员会辩称，虽然游戏可以免费下载，但它们基本上迫使客户支付为标题带来功能的附加组件，这掩盖了真正玩“免费”游戏的想法。
確かにゲームは無料でダウンロードできるが、実質的にはそのタイトルに機能を追加するアドオンの料金を支払うよう顧客に強いており、本当の意味でゲームを「無料」でプレイするという考え方を裏切っている、というのが欧州委員会の主張だ。

但是，尽管这种化学物质在工业上是一种已知的潜在的毒素和致癌物质，但它们在食物中摄取和发展癌症之间的联系远不那么清楚。
しかし、この化学物質は、産業上の形で知られている潜在的な毒素と発癌物質ですが、食物中でそれを消費し、がんを発症させることとの関連性ははっきりしていません。

在南斯拉夫的冲突中，俄罗斯向塞尔维亚人提供外交支持，而沙特阿拉伯、土耳其、伊朗和利比亚向波斯尼亚人提供资金和武器，但它们这样做不是由于意识形态，或者权力政治或经济利益的缘故，而是由于文化亲缘关系。
ユーゴスラヴィアにおける紛争では、ロシアがセルビア人に外交上の支援をし、サウジアラビア、トルコ、イラン、リビアはボスニア人に資金と兵器を提供したが、それはイデオロギーや武力外交、あるいは経済的な利益のためではなく、文化的な血縁意識のためであった。

固然这一范畴的持续工作需要复制和扩大这些令人兴奋的发现，但它们确切表明，随着年纪的增长，我们所吃的东西对维持我们的大脑健康和功能独立性至关重要。
こういったエキサイティングな発見を再現させて広げていくためには、この分野における継続的な研究が必要な一方で、それらは、年とともに私達が食す物が、私達の脳の健全性と機能的自立性の維持に対して、決定的に重要であるかもしれないことを示唆してもいます。

但它并不总是我的祷告。
でも、そればかりが祈りではありません。

其顏色可根據從中收穫的植物不同，但它總是味道甜，不苦或者酸味。
その色は、それが収穫したから植物に応じて異なる場合がありますが、それは常に、甘味、苦味はないか、酸っぱい味になります。