余额 - 翻译成日语

• 残高

在 中文 中使用 余额 的示例及其翻译为 日语

斯伦贝谢2019年6月30日SPM项目投资未摊销余额是多少？
年6月30日時点でのシュルンベルジェのSPMプロジェクト投資の未償却残高はどれぐらいでしたか？

月末，人民币贷款余额88.79万亿元，人民币存款余额131.83万亿元。
月末、人民元貸出残高は88.79兆元、人民元の預金残高は131.83兆元だった。

信用额度"是我们允许广告账号在停止其广告活动之前所支出的最高余额。
クレジット限度額」とは、キャンペーンが停止されるまで、広告アカウントが費やすことができる上限予算金額です。

全额支付小数量,OEM/ODM30%T/T存款，发货前余额70%。
Full支払小型まだ捜し、OEM/ODM30%T/t預金、Shippmentの前に70%のバランス。

每张卡有效期为5年，余额不得超过10万日元。
また、各カードの有効期限は5年で、残高は10万円を超えることはできない。

月末，人民币贷款余额92.13万亿元，人民币存款余额133.73万亿元.
月末の人民元貸付残高は92.13兆元、人民元預金残高は133.73兆元。

联合国贸易开发会议（UNCTAD）表示，在对非洲的直接投资余额（截至2017年）方面，法国居首位，为640亿美元。
国連貿易開発会議（UNCTAD）によると、アフリカへの直接投資残高（17年時点）はフランスが首位で640億ドル。

不过，10月12日起，用户从账户余额新转入余额宝的资金，转出时只能转回到账户余额，不能直接转出到银行卡。
だが来月12日以降、支付宝残高から余額宝に新たに移動した資金は支付宝残高にしか戻すことしかできず、直接銀行カードに振り込むことはできなくなる。

显示贷款余额在日本国内银行存款余额中所占比例的“存贷比”在峰值时的1988年达到137％，而最近降到了70％多。
国内銀行の預金残高に占める貸出金残高の比率を示す「預貸率」はピーク時の1988年に137％に達したが、直近は70％台にまで低下。

只要你的Microsoft帐户中有未用完的余额（例如来自Microsoft礼品卡或Microsoft的信用卡），你的Microsoft帐户将继续保持有效状态。
お客様のMicrosoftアカウントに未使用の残高(たとえば、MicrosoftのギフトカードまたはMicrosoftからのクレジット)がある限り、そのMicrosoftアカウントのアクティブ状態は維持されます。

有了这个插件，你允许分/硬币从您的帐户余额转让给其他用户，有费用的10％用于发送点，该费用将取自您的帐户余额。
このアドオンを使用してアカウントの残高から他のユーザーにポイント/コインを転送することができ、料金の10％がポイントを送信するためにあり、料金はアカウントの残高から取られます。

每年向银行发送数百万份审计询证函和商业信用查询，申请对客户的余额和安排进行询证。
監査人は年間に何百万通もの監査確認状を銀行・金融機関へ送り、クライアントの残高や契約の確認を依頼しています。

号基金，于2004年2月成立，逐步发展为运营资产余额超过350亿日元的基金。
号ファンドでは、2004年2月に組成され、運用資産残高ベースで350億円を超える規模のファンドへと成長しております。

截至2019年2月末，中国债券市场债券余额约13万亿美元，是仅次于美国和日本的全球第三大债券市场。
年2月末現在、中国債券市場の債権残高は約13兆米ドル（約1448兆円）で、米国と日本に次ぐ世界3位の債券市場だ。

上世纪60年代中后期，政府债务余额开始增加之时，当时的大藏省强调日本出现“财政僵化”问题，呼吁有必要加以解决。
年代後半に政府債務残高が増加し始めた時、当時の大蔵省は「財政硬直化」の問題点を強調し、その解決の必要性を訴えた。

这些信件包含了一份账户清单，其中的余额总计超过了730万美金，并将转至苏联共产党的名下。
この手紙には銀行口座のリストが含まれており、残高を合計するとソビエト連邦共産党へと送金可能な金額は730万ドルを超えるまでになっていた。

日本的政府债务余额目前已经达到危险水平，但令事态更加严峻的是每年仍在持续产生的新的财政赤字。
日本の政府債務残高は現在すでに危機的な水準に達しているが、事態をより深刻にしているのは、新たな財政赤字が年々発生し続けていることである。

如果礼品卡上的可用余额小于订单总额，系统会在客户下单前提示客户选择第二种付款方式来支付差额。
ギフトカードで利用可能な残高が注文総額より少ない場合、お客様は注文を確定する前に2番目の支払い方法を選択するよう促されます。

大企业贷款余额虽然比前一个月减少了1.9万亿韩元，但中小企业贷款增加了5.400万亿韩元，带动了整体贷款增加趋势。
大企業の融資残高は前月比1兆9000億ウォン減少したが、中小企業向け融資が5兆40000億ウォン増加し、全体の融資増加を牽引した。

余额约为3千万至3,500万美元，主要涉及新机器和设备，租赁车队增长，设施改进和信息技术项目。
約3,000万ドルから3,500万ドルの残高は、主に新しい機械設備、レンタル車両の増加、施設の改善、および情報技術プロジェクトに関連しています。