余额 - 翻译成英语

• balance
• balances
• BALANCES

在 中文 中使用 余额 的示例及其翻译为 英语

它还提供可能的4％利率，余额高达3,000美元，而行业平均值为0.06％。
It also offers a potential 4% interest rate on balances up to $3,000- compared with the industry average of 0.06%.

虽然开发计划署经管的基金余额总体减少了15.5％，但这只限于联合国资本发展基金。
While the balance of funds administered by UNDP decreased by 15.5 per cent overall, this was confined to the United Nations Capital Development Fund.

传统的电子支付通过开立在中心化机构的账户余额的变化而实现，完全依赖中心机构的行为。
Traditional e-payments are achieved through changes in the balance of accounts opened at centralized institutions, relying entirely on the behavior of the central agency.

本项目下未动用余额477300美元是由于未举行第二次预选总统选举。
The unutilized balance of $477,300 under this heading resulted from the non-holding of run-off presidential elections.

所有余额在100美元（或同等价值）以上的交易账户都将参与这一独特的促销活动。
All trading accounts with the balance of above 100 USD(or equivalent) qualify to participate in this promotion.

委员会尚未确认该余额是否准确；行政当局评论说，目前它无法披露消耗性财产。
The Board has not confirmed the accuracy of that balance; the Administration commented that it is not in a position to make disclosure of the expendable property at present.

万美元余额的承付款应加以延续，直到今后就此笔数额的批款采取行动时为止。
Commitment authority for the balance of $8.2 million should be renewed pending future action on the appropriation of that amount.

如有余额，有担保债权人必须将其归还设保人或对此享有权利的任何其他人。
Should there be a surplus, the secured creditor must return this to the grantor or to any other person entitled to it.

它还提供了可能的4％利率，余额高达3,000美元，而行业平均水平为0.06％。
It also offers a potential 4% interest rate on balances up to $3,000- compared with the industry average of 0.06%.

如有余额，有担保债权人必须将其归还设保人或对此享有权利的其他任何人。
Should there be a surplus, the secured creditor must return it to the grantor or to any other person entitled to it.

审计委员会注意到，应收捐助余额显著增加，从327万美元增加到9269万美元。
The Board noted a significant increase in the balance of contribution receivables of $92.69 million from $3.27 million.

审计委员会指出，余额的其他部分可能也无法收回，因为其日期也可追溯到2004年之前。
The Board noted that the rest of the balance was also possibly not recoverable as it also dated back to prior to 2004.

这些余额中440万美元涉及已设立的联合国志愿人员方案准备金账户。
Of that balance, $4.4 million related to UNV reserve accounts that had been created.

余额的其他部分包括各种杂项数额，按基金进一步做了分析，开发署对其提供的评论列于表二.6。
The remainder of the balance consisted of miscellaneous amounts which were further analysed by fund and concerning which UNDP provided the comments set out in table II.6.

结转余额（包括储备金和项目余额）目前体现了2006-2007两年期决算中报告的实际余额；.
The balances brought forward(including reserves and project balances) now reflect the actual balances reported in the final accounts for the biennium 2006- 2007;

本文件还建议将未用余额具体用于下列方面的一次性投资：.
It also proposes the specific use of unutilized balances for one-time investments in.

未用余额的使用受财务条例管辖，其中将这些余额称为未支配余额。
The use of unutilized balances is governed by the financial regulations, where they are referred to as unencumbered balances..

从2008年到2014年，信贷余额从GDP的125%增长到了超过200%。
In the period from 2008 to 2014 outstanding credit swelled from about 125 percent of GDP to more than 200 percent of GDP.

这可能导致错报余额和总部以外各地点的处理办法不一致。
This could result in balances being misstated and inconsistent treatment by different locations away from Headquarters.

行预咨委会指出，余额的下降趋势对1999年以后的禁毒署构成了财务风险。
The Committee points out that the downward trend in the balance constitutes a financial risk to the Programme after 1999.