你为何 - 翻译成日语

• なぜ
• どうして

在 中文 中使用 你为何 的示例及其翻译为 日语

你为何掩面，拿我当仇敌呢？
なぜみ顔を隠され、私をあなたの敵とされるのですか。

你为何要写部落呢？
なんで部落を使ったのか。

你为何让他们假扮村民？”.
お前は、なぜ、村の者を困らせる？」。

你为何不能为更广大民众着想?
なんでお前はもっと社会のことを考えないのだ？と。

你为何掩面，拿我当仇敌呢？
なぜ、あなたは御顔を隠し、わたしを敵と見なされるのですか。

扬，你为何要离开.
ヤンさんなぜいるｗ。

你为何要怨我。
どうして貴方は僕を責めるの。

你为何掩面，拿我当仇敌呢？
なぜ、あなたは御顔を隠し、私を敵と見なされるのですか。

你为何不喜欢乡村的生活呢？
なぜあなたは田舎での生活が好きですか？

三十二问：你为何被称为基督徒呢？
問32なぜあなたは、キリスト者ととなえられるのですか。

现在你为何大声哭喊？
なぜ、あなたは今、大声で泣き叫ぶのか。

耶和华啊，你为何弃绝我？
主よ、なぜ、あなたはわたしを捨てられるのですか。

第三章你为何总是感到疲惫.
第1章なぜあなたはいつも疲れているのか。

你为何对自己草场上的羊大发雷霆？
なぜ、あなたの牧の羊に怒りを燃やされるのですか。

Psalm74:1神阿，你为何永远丢弃我们呢。
(アサフのマスキールの歌)神よ、なぜ、われらをとこしえに捨てられるのですか。

我儿、你为何恋慕淫妇、为何抱外女的胸怀．.
わが子よ、どうして遊女に迷い、みだらな女の胸をいだくのか。

春风啊，你为何使我苏醒-歌剧《维特》（双簧管）!
春風よ、なぜ私を目覚めさせるのか:歌劇「ウェルテル」=Ah!

所罗门王回答他母亲说，你为何向书念人亚比煞求亚多尼雅呢。
ソロモン王は答えて母に言った、「どうしてアドニヤのためにシュナミびとアビシャグを求められるのですか。

你为何不认我？”“我不是你娘子。
どうして後ろめたいんですか？」「私は、おかみさんなんかじゃないのよ。

你为何总以为朋友、熟人和邻居以及不相识的人都比你幸福？
貴方はなぜ、いつも友達、知人と隣人およびあかの他人がすべて貴方より幸せだと思っていますか？