依靠 - 翻译成日语

• 頼る
• 依存する
• 頼りに
• 依拠し
• 信頼し
• たよる
• 依存し
• 頼ら
• 頼り
• たより

在 中文 中使用 依靠 的示例及其翻译为 日语

全部依靠进口。
全部輸入に頼っている。

我有三个我可以依靠。
そう、私には信頼できる人が三人もいる。

我们是一个盛产石油的国家，但国内汽油却要依靠进口。
産油国だがガソリン輸入に依存|。

你的故事将如何依靠你。
どのように私たちの物語はあなたに依存します。

而她也从来没有指望过依靠别人。
そして、決して他人に依存しないようにすることも大切です。

为弥补攻击型飞机的不足，朝鲜越来越依靠导弹。
空軍力欠如を補うため，北朝鮮は弾道ミサイルにますます依存。

约有16亿人依靠森林谋生。
およそ16億人が、森林に依存して生計を立てています。

成：市民稅依靠的家庭.
割：市民税がかかる世帯。

不依靠父母又能依靠谁？
親を信頼できなくて、いったい誰を信頼できるんだろう？？？

而中共却一直依靠谎言洗脑。
しかし中国共産党はその反対に常に嘘および洗脳に頼ってきた。

部分学生甚至只能依靠奖学金.
一部の苦学生だけが奨学金を利用する、。

其他的金属资源也几乎都是依靠进口。
とくに金属資源はほとんど輸入に頼っています。

方法№3：HTTP服务：（10）（7）依靠HTTP服务进行任务和通信的僵尸网络难以检测。
方法№3：HTTPサービス：（10）（7）タスクと通信のためにHTTPサービスに依存するボットネットは検出が困難です。

但这肯能会扰乱依靠黑暗的夜空进行研究的天文学家。
これは天体学者たちの妨げになるかもしれない、暗い夜空を頼りにしている彼らの研究にとって。

这就是米特•罗姆尼所发表的“47%的人依靠政府”这一言论的荒谬之处。
政府に依存する」「47パーセントの国民」についてのミット・ロムニーの発言が馬鹿馬鹿しいのはこの点にある。

但我依靠你的慈爱；我的心因你的救恩快乐。
しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、わたしの心はあなたの救を喜びます。

这可能会扰乱那些依靠黑暗的夜空进行研究的天文学家。
これは天体学者たちの妨げになるかもしれない、暗い夜空を頼りにしている彼らの研究にとって。

道德和宗教的定義，公理和主張，作為經常和某些依靠對方的任何物理或數學。
道徳的、宗教的定義、公理として、定期的には、特定の命題お互いに依存する物理学や数学として任意です。

我仍旧依靠你，上主，我说：「你是我的天主！」.
節に「主よ、私はなお、あなたを信頼し、『あなたこそわたしの神』と申します。

但这可能会扰乱依靠黑暗的夜空进行研究的天文学家。
これは天体学者たちの妨げになるかもしれない、暗い夜空を頼りにしている彼らの研究にとって。