BERSANDAR - 翻译成中文

• 依靠
• 倾斜
• 倾向
• 依赖
• 倚在
• 精益
• 靠着
• 傾斜
• 靠著
• 靠在

在 印度尼西亚 中使用 Bersandar 的示例及其翻译为 中文

Seorang partner tidak bisa bersandar di kakinya di kaca depan.
一個伴侶不能在擋風玻璃上倚靠在腳上。

Peraturan lingkungan di negara-negara tersebut cenderung lebih lemah, dan industrinya bersandar pada teknologi usang dan bahan bakar yang kadar pencemarannya tinggi.
其环境法规往往较弱,工业依靠过时的技术和较为稀缺的燃料。

Bagi Paul, bersandar pada kotak berarti negara itu akan memenangkan pertandingan berikutnya.
对于保罗来说，依靠一个方块意味着这个国家将赢得下一场比赛。

Pekan lalu, Departemen Kehakiman tampaknya akhirnya bersandar ke arah itu ketika mengeluarkan peringatan bahwa" tidak akan ragu untuk merobek" permukiman perusahaan jika dilanggar.
上周，司法部似乎在这个方向倾斜终于当它发出警告如果被侵犯，它将“毫不犹豫地撕毁”企业和解。

Hari-hari ini, pakaian pentas John bersandar pada sut elegan, tetapi pada awal tahun kerjayanya, dia memakai pakaian mewah.
这些天，约翰的舞台服饰倾向于优雅的西装，但在他职业生涯的早年，他穿着华丽的服装。

Membenarkan hubungan anda dengan bersandar atau senarai ke satu sisi adalah cara terpantas untuk membuatnya jatuh.
让你的关系倾斜或列在一边是最快的方法，使其下降。

Seandainya Komune Paris tidak bersandar pada otoritas rakyat bersenjata dalam menghadapi borjuasi bisakah ia bertahan lebih lama dari satu hari?
要是巴黎公社不依靠资产阶级的武装人民这个权威，它能支持一天以上中吗？?

Kita bersandar pada mereka untuk berpartisipasi bersama kita sebagai mitra dalam membangun dan menjaga hubungan jangka panjang dengan pelanggan yang telah menyebabkan Caterpillar berhasil.
我们依赖他们与我们一起作为伙伴参加建立和维持使Caterpillar走向成功的长期客户关系。

Jika mereka bersandar lebih dekat atau berlama-lama, Anda mungkin bisa beralih ke ciuman yang lebih romantis;
如果他们倾斜接近或苟延残喘，您可以过渡到更浪漫的亲吻;

Apakah dia tidak bersandar pada gagasan okultisme tindakan dari jauh, melintasi ruang hampa, ia mungkin tidak mengembangkan teori gravitasi.
如果他没有依靠神秘学思想来解释穿过真空的超距作用，他可能也不会发展出他的重力理论。

Sekarang, setelah 20 tahun, dua pertiga dari orang-orang ini telah meninggal dan kesimpulan asli masih berdiri, meski jumlahnya bersandar pada bantuan operasi.
现在，20年以后，这些人中有三分之二死亡，原来的结论仍然存在，尽管数据倾向于手术的好处。

Sanjay bekerja dengan keyboard sementara Jeff bersandar di sisinya, mengoreksi dan membujuk seperti seorang produser di telinga pembaca berita.
Sanjay敲着键盘，Jeff就倚在一边，像个制作人对新来的主播那样唠唠叨叨。

Seiring Anda belajar menjaga keseimbangan, tingkatkan secara bertahap derajat bersandar sampai posisi hampir berbaring dan kembali ke posisi tegak lagi.
随着你学会保持平衡，可以逐渐增加倾斜程度到将近躺着的姿势，再重新坐直。

Selain biaya yang tinggi, sebagian besar solusi pengiriman uang bersandar pada layanan pihak ketiga dan institusi keuangan.
除了高额的手续费外，大多数汇款解决方案依赖于第三方服务和金融机构。

Saya bersandar pada kereta yang menyaksikan gas pam Brecht, ketika saya tiba-tiba diatasi dengan lubang yang kuat di perut saya dan episod mual ganas.
我正倚在看着布莱希特泵气的车上，当时我突然被一个强烈的胃坑和一阵剧烈的恶心所困扰。

Program meliputi Bersandar/ protokol Six Sigma dengan pilihan mengakuisisi Sabuk Hijau bersama dengan MBA Anda.
计划包括精益/六西格玛协议与随你的MBA获得绿带的选项。

Membiarkan hubungan Anda bersandar atau daftar ke satu sisi adalah cara tercepat untuk membuatnya jatuh.
让你的关系倾斜或列在一边是最快的方法，使其下降。

S-500 bersandar pada spesifikasi yang mengesankan dan klaim pabrikan yang ambisius, tetapi tidak semua baik-baik saja di surga pertahanan rudal Rusia.
S-500依靠令人印象深刻的规格和雄心勃勃的制造商声称，但并不是所有的俄罗斯导弹防御天堂。

Bersandar di lampu merah adalah seorang pria muda berusia sekitar dua puluh lima tahun.
靠着一盏红绿灯是一个年约二十五岁的年轻人。

Saya bersandar pada mobil yang mengawasi gas pompa Brecht, ketika saya tiba-tiba diatasi dengan lubang kuat di perut saya dan sebuah episode mual muntah.
我正倚在看着布莱希特泵气的车上，当时我突然被一个强烈的胃坑和一阵剧烈的恶心所困扰。