修改 - 翻译成日语

• 変更
• 修正
• 改正
• 改定
• 改訂
• 変える
• 見直し
• 改変
• 変え

在 中文 中使用 修改 的示例及其翻译为 日语

或是修改數據。
または、数値を変更します。

这时你不能修改这个名称。
このタイミングで名義変更はできません。

右边可打印文本部分的修改忽略不计。
右側のテキスト部分への変更は無視されます。

普通法可以由议会修改或废除。
コモン・ローは、議会によって変更されまたは廃止され得る。

LastBuildDate可选频道内容最后的修改日期.
LastBuildDateチャンネルのコンテンツが変更された最終日時です。

如果有时间的话，可以修改一下吗？
もし時間がありましたら修正していただけないでしょうか？

年7月23日进行了修改。
年7月23日に修正されたようだ。

但政府没有修改路线。
政府は路線を修正しなかった。

Khandros博士退休有关的期权修改有关。
カンドロス博士の退職に関連したオプションの変更に関連するもの。

中国是在2013年修改《商标法….
中国商標法が改正され2014…。

是该URL的最后一次修改时间.
URLが最後に変更された時刻です。

用户名已经存在，请修改.
ユーザー名は既に存在します変更してください。

憲法已經多次被修改。
憲法が頻繁に変更された。

汽车租赁旅游经营者保留修改价格的权利。
カーレンタルツアーオペレーターは価格の修正の権利を保有します。

若宪法第九条被修改.
憲法９条が改正されたら。

类似的地方都需要修改。
同じ修正があちこちで必要。

这将是时隔约15年修改警告标识规则。
警告表示のルール変更は１５年ぶりとなる。

还没有正式修改。
公式な修正はまだない。

天就被修改。
日へ変更された。

其他人有权对其进行修改。
他者が改変する権利を持つこと。