在 中文 中使用 健全 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
基本上在资本主义体制下，一国经济的健全发展，只能依赖以国民生活为中心扩大内需。
在播放高质量科学的海洋研究了关键作用基于健全的科学知识海洋管理提供建议成为批判的态度，解决问题和沟通的科学家.
高品質の科学的海洋研究において重要な役割を果たして健全な科学的知見に基づき、海洋管理にアドバイスを提供批判的に気になって、問題解決やコミュニケーション科学者。要聚焦重点地区，加强战略对接，建立健全政府间合作机制，巩固和发展良好合作态势。
重点地域に焦点を集め、戦略面のマッチングを強化し、政府間協力の仕組みを確立・整備し、良好な協力体制を固め、発展させなければならない。战争结束后，联合军队的麦克阿瑟司令部提出健全电话通信网络的计画方针，因此电话机与交换机所用接点业务急速增加。
終戦後、連合軍のマッカーサー司令部で、電話通信網を完備する方針が出され、電話機と交換機用の接点の仕事が急増。他们可能涉及短期或长期战略，健全企业经营理念的实施，人力资源管理政策，改善服务或引进可持续创新或改变的。
彼らは、短期または長期の戦略、健全な事業コンセプトの実装、HRMポリシー、サービスの改善や持続可能なイノベーションまたは変更の導入を含むことができます。该项自主决定攸关人格健全发展与人性尊严之维护，为重要之基本权（afundamentalright），应受宪法第22条之保障。
この自己決定は人格の健全なる発展および人間の尊厳の護持にかかわり、重要な基本権（afundamentalright）であり、憲法第22条の保障を受けるべきである。儿童的健全发育是为基本重要；在不断变化的总环境中具有融洽生活的能力，是这种发育所不可缺少的。
児童の健全な発育は基本的重要性を有し、変化する全体的環境の中で調和して生活する能力は、このような発育に欠くことができないものである。該項自主決定攸關人格健全發展與人性尊嚴之維護，為重要之基本權（afundamentalright），應受憲法第22條之保障。
この自己決定は人格の健全なる発展および人間の尊厳の護持にかかわり、重要な基本権（afundamentalright）であり、憲法第22条の保障を受けるべきである。戰爭結束後，聯合軍隊的麥克阿瑟司令部提出健全電話通信網絡的計畫方針，因此電話機與交換機所用接點業務急速增加。
終戦後、連合軍のマッカーサー司令部で、電話通信網を完備する方針が出され、電話機と交換機用の接点の仕事が急増。在過去的二十年裡，台灣不僅建立了健全的選舉制度，並且透過直接民主的方式邁向進步。
消除资源向大企业的集中，构建健全的网络生态环境，数据（资源）在社会整体共享、流通、利用变得十分重要。
大企業への資源の集中をなくし健全なサイバー・エコシステムを構築するには、データ（資源）が社会全体で共有され、流通し、利用されることが重要である。例如，圣经说已婚的妇女“要爱丈夫，爱儿女，思想健全，贞洁，持家有道，良善，顺服自己的丈夫”。
例えば，結婚している女性は「夫を愛し，子供を愛し，健全な思いを持ち，貞潔であり，家事にいそしみ，善良で，夫に服すべき」である，と聖書は述べています。我們目前仍致力於提升各種資料匯出功能的健全性，讓客戶能夠以更輕鬆的方式安全地從GSuite和GoogleCloudPlatform服務中下載企業資料複本。
今後も引き続きデータエクスポート機能の堅牢性を強化するとともに、GSuiteおよびGoogleCloudPlatformサービスからお客様のビジネスデータのコピーを安全かつ簡単にダウンロードできるよう取り組んでいきます。健全社保制度一边是数据显示的平均收入差距在缩小，一边却是居民对收入分配的日益不满。
因这理由，你要严厉地责备他们，好使他们在信仰上健全，14不去听从犹太人编造的故事，以及背弃真理之人的命令。
だから、彼らをきびしく責めて、その信仰を健全なものにし、13ユダヤ人の作り話や、真理からそれていった人々の定めなどに、気をとられることがないようにさせなさい。以推动世界500强在华企业建立工资集体协商制度为突破口，推动各类企业建立健全职工工资协商共决机制、正常增长机制和支付保障机制。
世界500強の在中企業の賃金団体交渉の制度設立推進を突破口として、各種企業に従業員賃金の、交渉意思決定メカニズム、正常成長メカニズム、支払い保障メカニズムの健全な設立を推進する。许多地方和许多机关工作推不动的一个基本原因，就是缺乏这样一个团结一致、联系群众的经常健全的领导骨干。
多くの地方や多くの機関で活動がはかばかしくいかない根本原因の一つは、一致団結した、大衆と結びついた、つねに健全な指導的骨幹を欠いていることにある。第三十六条中国人民银行及其分支机构有权要求外资金融机构按照规定制定业务规则，建立、健全业务管理、现金管理和安全防范制度。
第36条中国人民銀行及びその分行、支行は、外資系金融機関に対し、規定に従い業務規則を制定し、業務管理、現金管理及び安全防止の制度を作り、健全化するよう要求する権利を有する。對於「只有自己不付錢」絲毫不感到有什麼問題的小孩子，直接反映了大人對金錢的不健全態度。
自分だけお金を払わない」ってことに何の疑問も感じない子どもには、そういう大人の不健全なお金に対する態度がストレートに反映されているんじゃないか。GitHubLicensed是一款开源工具，旨在针对GitHub项目的所有依赖，简化许可健全性保障工作和许可文件维护工作。
