在 中文 中使用 共同发展 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
她还说，在走向和平与合作时代的过程中，希望朝鲜能够弃核，选择南北共同发展与和平的道路。
新しい平和と協力の時代に向け、北朝鮮は核を放棄し、南北の共同発展と平和の道を選ぶことを促す。有利于民族关系和谐稳定和各民族共同发展。
これは民族関係の調和、安定と各民族の共同の発展にとって有利である。确保我们的人才有机会与公司和Coesia集团共同发展，这对我们而言非常重要。
弊社にとって、弊社の人材が会社とCoesiaGroupとともに成長する機会を持つことは大変重要です。第二，一如既往为世界共同发展作贡献。
第二、世界の共同発展のためにこれまでと少しも変わらない貢献を果たすこと。博鳌亚洲论坛主题为“共同命运、共同行动、共同发展”。
ボアオ・アジア･フォーラムのテーマは、「共同運命、共同行動、共同発展」でした。在北海道大学的研究当中，与北海道的产业共同发展的例子不在少数。
北海道大学における研究の中には、北海道の産業とともに発展したものが少なくありません。中国和阿拉伯国家是相互信任的好朋友，也是实现共同发展道路上携手同行的好伙伴。
中国とアラブ諸国は相互信頼のよき友人であり、共通の発展の道を手を携えて共に進むよきパートナーだ。今年博鳌亚洲论坛的主题是“共同命运、共同行动、共同发展”。
今年のボアオ・アジア・フォーラムのキーワードは「共同運命」「共同行動」「共同発展」です。今天的中国正在与韩国、越南、印度、印度尼西亚等重要的亚洲国家共同发展。
今日、中国は、韓国、ベトナム、インド、インドネシアなど重要なアジア諸国とともに発展している。共同运气号召共同行为，共同行动促进共同发展。
共同の運命は共同の行動を呼び掛け、共同の行動は共同の発展を促す。顺应经济全球化发展趋势，努力实现与各国的互利共赢和共同发展；.
経済のグローバル化発展のすう勢に順応し、各国との互恵互利と共同発展の実現に努力する。学院也建立了新媒体平台，加强校友的交流与合作，相互支持，共同发展。
大学はまた、交流と協力の卒業生、相互支援と共通の開発を強化するための新しいメディアプラットフォームを確立しました。年7月，中拉确立了平等互利、共同发展的全面合作伙伴关系。
年7月、中国とラテンアメリカは平等互恵、共同発展の全面的協力パートナーシップを確立しました。HFG评论】2015年，中国发明专利的申请达到了“量”和“质”的共同发展。
HFGコメント」2015年において中国発明特許の出願は「量」と「質」がともに発展を遂げられた。中国尽最大努力援助其他发展中国家，促进各国共同发展。
中国は最大の努力を払って他の発展途上国を援助し、各国の共同の発展をはかっている。分析人士指出，三国合作已经成为实现共同发展的重要平台。
アナリストによると、3カ国協力はすでに共同発展実現の重要なプラットフォームとなっている。与此同时，日本宣布对弹道防御导弹进行全新的重大投资，并在美日合作中进行共同发展。
この間に日本は、弾道ミサイル防衛のための新たな大規模投資を発表し、日米共同開発に協力した。联动”是指联动式发展，包括促进贸易与投资，推进基础设施互联互通，推动世界经济共同发展。
連動した」は連動式発展を指し、貿易と投資の促進、インフラのコネクティビティ強化、世界経済の共同発展の推進を含む。上述现象与当今世界各国利益深度融合、谋求共同发展的趋势格格不入，陷入早已过时的“零和”观念和“冷战思维”。
こうした現象は各国の利益が深く融合し、共同発展を求めている今日の世界のすう勢とまったく相いれず、すでに時代遅れとなった「ゼロサム」観念と「冷戦思考」に陥ったものです。中国投资正成为促进中国与亚洲共同发展的重要引擎，中国与周边国家共同发展的空间更加广阔。
中国投資」が中国とアジアの共同発展を促す重要なエンジンとなりつつあり、中国と周辺国との共同発展の余地がさらに広がっている。
