共計 - 翻译成日语

• 計
• 合計
• 総勢
• 通算

在 中文 中使用 共計 的示例及其翻译为 日语

每台攝影機每天產生26MB的影片資料，每天共計3,900MB(150台攝影機的總用量).
各カメラによって1日に生成される動画データは26MBで、合計で1日に3,900MB(150台のカメラの合計)生成されます。

另外，全國直接利用海水共計332億m3，主要作為火（核）電的冷卻用水。
このほか、海水の直接利用が全国合計で332億m3に達したが、そのほとんどが原子力発電所の冷却水として利用された。

本次行程，如果每次購買「渡良瀨溪谷鐵道」的車票，共計須花費2,360日圓。
今回の行程では、「わたらせ渓谷鐵道」の切符を都度購入すると合計で2,360円となります。

每個應用程式串流10分鐘會產生70MB的資料，每天共計7,000MB(100位使用者的總用量)。
各ユーザーのアプリケーションは10分間のストリーミングで70MBのデータを生成するため、1日の合計は7,000MB(100人のユーザーの合計)となります。

文件夾・文件數5（A,B,C,D,E）：每各檔夾是最大199件（共計995件）.
フォルダ･ファイル数5（A,B,C,D,E）：各フォルダあたり最大199件（計995件）。

創新與改善案例（15件）及新單位案例（2件）、前一年度獲獎案例（2件）共計19項內容於當日發表。
事業所等での選抜を経たイノベーション&改善事例（15件）と新規部門事例（2件）、前年グランプリ事例（2件）の計19件が発表された。

這包含在AWS免費用量方案中，AWS的新客戶將獲得一年期所有AWS服務之間每月共計15GB的免費資料傳出。
AWS無料利用枠<の一環として、AWSの新規のお客様は、すべてのAWSのサービス全体の総計で、毎月15GBのデータ転送を1年間無料でご利用いただけます。

包括購買地皮費用32億韓元在內，個別記錄館共計劃投入172億韓元的稅金。
個別記録館には、敷地購入費３２億ウォンを含めて計１７２億ウォンの税金が投入される予定だった。

年2月到4月，擔任在全國4個都市，共計舉辦5次的「全國思考同性伴侶法保障的接力座談會：彩虹開講2006」總召。
年2月から4月にかけ、全国4都市で計5回行われた「同性パートナーの法的保障を考える全国リレーシンポジウム：レインボートーク2006」呼びかけ人を務めた[5]。

艦裝武器為，「單裝砲」、共計20門「四連裝魚雷發射管」5件、及改裝前的輕巡狀態裝備的「二連裝魚雷發射管」。
単装砲」、計20門の「四連装魚雷発射管」のほか、改装前の軽巡状態で装備していた「二連装魚雷発射管」が付属。

首爾市以自治區及地區居民的意見為基礎，研討了每個地區的事業費用和妥當程度，支援了共計81億3,300萬韓元的事業預算經費。
ソウル市は自治区の意見や地域住民の意見を元に各支店の事業費とその妥当性を検討し、合計81億3,300万ウォンの事業予算を支援している。

而“到本旬(2月28日)，共計返回人口33.5萬人，”南京大屠殺前後市民人口數對比銳減78.5萬。
また、「今月下旬（２月２８日）までに、計３３.５万人が当地に戻り」、南京大虐殺前後の市民スーパーコピーブランドの人口比較で７８.５万人が急激に減少している。

標題圖片：寶塚歌劇團100週年紀念慶典上，共計460名寶塚明星和寶塚音樂學校的學生一起合唱（2014年4月5日，寶塚大劇場，圖片提供：神戶新聞社）.
バナー写真＝宝塚歌劇団100周年記念式典で、総勢460人のタカラジェンヌと宝塚音楽学校の生徒が合唱した（2014年4月5日、宝塚大劇場、提供＝神戸新聞社）。

我在就任市長後，為了解決現場的問題，運營了吃住在現場的「現場市長室」，訪問現場共計120多次。
私は市長に就任してから現場の問題を解決するために、現場で宿泊しながら市長室を設ける「現場市長室」を運営し、合計120回余りを超えて現場を訪問しました。

此外，在市區、山區聚落共計27個地方所開設的「雪祭廣場」，則有可以品嘗到鄉土料理或日本傳統茶品的雪上茶席，也能在巨大的冰雪溜滑梯、雪上運動會盡情玩樂。
また、市街地や、山あいの集落に計27か所開設される「おまつりひろば」では、郷土料理や日本の伝統的なお茶をいただける雪上茶席や、巨大な雪の滑り台・雪上運動会なども楽しめます。

調查對象是2002～2011年期間，提報西班牙動物保護協會AsociaciónNacionaldeAmigosdelosAnimales（ANAA）的24起案例，共計1,218隻犬貓，27名動物囤積者。
研究調査は、2002年から2011年までの期間にスペインの動物愛護協会「AsociaciónNacionaldeAmigosdelosAnimales（ANAA）」に報告された24症例、合計1,218頭の犬と猫、27人のアニマル・ホーダーを対象に行われました。

當時的記錄中顯示，小嶋酒屋兼業釀酒與當舖，於寬政3年(西元1791年)的釀酒石數為490石，是鄰近南組、北組共計10座酒窖中，釀造出最多酒的酒窖。
当時の記録では酒造と質を営んでおり、寛政3年(西暦1791年)の酒造石数が490石、近隣の南組、北組の合計10蔵のうち最も多くの酒を製造していたと記されています。

年在大阪的grafmediagm所發表的6幅作品，加上06年在青森的吉井酒造煉瓦倉庫所發表的6幅作品，共計12幅作品將共聚一堂。
年に大阪のgrafmediagmで発表された6作品と、06年に青森の吉井酒造煉瓦倉庫にて発表された6作品を合わせた計12作品が一堂に会した。

圓空佛藥師佛像圓空佛日光菩薩像、月光菩薩像圓空佛十二神將像（除戌神外有11尊）圓空佛護法善神像圓空佛荒神像以上的圓空佛共計16尊，於1968年（昭和43年）12月經指定為江南市的文化資產。
円空仏薬師如来像円空仏日光菩薩像、月光菩薩像円空仏十二神将像（戌神を除く11体）円空仏護法善神像円空仏荒神像以上の円空仏計16体は、1968年（昭和43年）12月に江南市の文化財に指定された。

在該問題調査過程中，「友愛政經懇話會」的政治資金收支報告書上，符合5萬日圓以下等條件的個人匿名獻金之總額，2003年至2007年的5年間共計達2億3千萬日圓，在國會議員當中名列前位。
また、この政治資金収支報告書のなかで、5万円以下などの条件を満たす匿名の個人献金の総額が2003年から2007年の5年間で計2億3千万円に上り、国会議員のなかで突出して多いことがわかった。