設計 - 翻译成日语

• デザイン
• 設計
• デザイナー
• design
• 意匠が

在 中文 中使用 設計 的示例及其翻译为 日语

社會系統設計.
社会システムをデザインする。

關於社群與設計.
コミュニティとデザインについて。

是為了人而設計。
人のためにデザインする。

專為您的健康設計.
アナタの健康をデザインする。

今年的主題為「設計?
今年のテーマ「デザインする」。

騎士團的甲冑有著獨特的設計。
騎士団の甲冑は独特のデザインをしている。

辦公室的空間設計。
オフィス空間をデザインする。

你也可以從頭開始設計！!
一からデザインすることもできます!

為日常生活而設計.
日常生活をデザインする。

餅乾、包裝都是神戶限定才有的設計喔。
クッキー、パッケージともに神戸限定デザインです。

這也是瑞士國旗的反色設計。
スイスの国旗をデザインしたお洒落な鍋もあります。

木瓦屋面，木瓦葺。橫樑和橫樑之間都有5間（“間”不是表示長度的組織，而是表示柱間的數量）。門採用棧唐門，垂木作為扇垂木，組物是兩手的裝盤等，細節採用禪宗式建築的設計。內部中央三間為內陣，前方為內陣，兩側為脅陣，後方為後陣。內陣設定安置本尊文殊菩薩像的佛櫃，內外陣的邊界設定窗。建立年代與同一高知縣內的土佐國分寺金堂相比較，推定為室町時代。
入母屋造、杮（こけら）葺き。桁行・梁間とも5間（「間」は長さの単位ではなく、柱間の数を表す）。扉に桟唐戸を用い、垂木を扇垂木とし、組物は二手先の詰組とするなど、細部には禅宗様建築の意匠が用いられている。内部は中央の方三間を内陣、その前方を内陣、両脇を脇陣、後方を後陣とする。内陣には本尊文殊菩薩像を安置する厨子を置き、内外陣の境には蔀（しとみ）を入れる。建立年代は、同じ高知県内の土佐国分寺金堂との比較から、室町時代と推定されている。[1][2]。

年4月19日6pmCEST:最佳化城市規劃與景觀設計.
年4月19日6pmCEST/中央ヨーロッパ夏時間:OptimizingUrbanPlanningandLandscapeDesign。

全體採用了法国文艺复兴樣式的風格，在建築各部可看到華麗的設計。
全体的にフランス・ルネサンス風にまとめられており、建物の各部に華麗な意匠が見られる。

特別客房的最大特色，就在於採用了以箱根文化和自然為主題的設計。
特別客室は、箱根の文化や自然をテーマにした意匠が特徴。

竣工於1986年，設計者是多年後（1996年）獲得國際教會建築獎的安藤忠雄。
竣工は1986年、設計は後年（1996年）国際教会建築賞を受賞する安藤忠雄が手掛けた。

最初，3樓至7樓設計為百貨店，但未能吸引三越等百貨店進駐。
当初は3階から7階までを百貨店として設計し、三越などの他の百貨店を招致したが実現しなかった。

本作中沒有名字，但設計是以《蓋特機器人號》的金屬獸‧修因RX1為主。
本作では名前がないが、『ゲッターロボ號』のメタルビースト・ビーインRX1のデザインとなっている。

我們做出了相當大的投資來重新設計我們的工具、系統和流程來達到GDPR的要求。
当社は、GDPRの要件を満たすツール、システム、プロセスを再設計するために著しい設備投資を行いました。

基本設計非常優秀，經過諸多改良後，本次大戰開戰至終戰皆活躍於第一線。
基本設計が極めて優秀で、様々な改良を加えつつ、今次大戦の開戦から終戦まで第一線で活躍した。