其中包括 - 翻译成日语

• 含む
• その中には
• これには
• そのうち
• 含め
• これらには
• この中には
• 含み
• がそのなかには
• そこには

在 中文 中使用 其中包括 的示例及其翻译为 日语

迄今為止已售出2400多套PureBallast系統，其中包括數百套改裝系統。
現在までに、2400基以上のPureBallastシステムが販売され、そのうち数百基は改修向けに設置済みです。

M型水下监测仪的工作人员包括65人，其中包括6人员和59工头和水手。
タイプMの水中モニターの乗組員には65の人々が含まれ、その中には6の役員と59の職長と船員がいました。

其中包括印度为限制日本钢铁产品进口而征收关税的案件。
この中にはインドが日本の鉄鋼製品の輸入制限のため課した関税を巡る案件も含まれる。

据调查显示，法国境内有6300万只宠物，其中包括740万只狗和1140万只猫。
調査によると、フランスには6300万匹のペットがいて、そのうち犬が740万匹で猫が1140万匹となっています。

其中包括全球現役的24個VSCHVDC計畫中的18個。
この中には、世界規模で試運転が始まったVSCHVDCプロジェクト24件のうち18件が含まれます。

其中包括包含Z和M数据的形状类型。
これには、ZデータとMデータを含んだシェイプタイプが含まれます。

据报道，今年共有来自31个国家的100名专家获得中国政府友谊奖，其中包括13名日本专家。
今年は31ヶ国の専門家100人が中国政府友誼賞を受賞し、そのうち日本人は13人だった。

其中包括俄罗斯最新的潜艇声呐系统、推进器和静音技术。
これにはロシア最新のソナーシステム、推進器、静音技術が含まれる。

仅在2011年，58个国家就总共通报了589854个病例，其中包括7816例死亡。
年の1年間で、58か国から58万9854人の患者が報告され、そのうち7816人が死亡しています。

其中包括大约370个个人博客网站和30个集体博客网站。
これには、個人のプログサイト370件と、ブログホスティングサイト30件が含まれていた。

其中包括支持的技术类型、管理员、教育和好奇心水平。
これには、サポートされるテクノロジーの種類、マネージャー、教育、好奇心レベルなどがあります。

其中包括可用于制造化学武器的特殊磁砖和阀门、温度计等。
これには、化学兵器の製造に使われる特殊タイルやバルブ、温度測定機が含まれた。

其中包括对森林赖以生存的动物和社群，森林退化将对他们造成直接影响。
これには、生きるために森林に依存し、森林劣化に直接影響を受ける動物や地域社会が含まれます。

其中包括6名越南人、5名印度尼西亚人、1名荷兰人和5名菲律宾人。
内訳はベトナム人6名、インドネシア人5名、オランダ人1名、フィリピン人5名。

他的作品大多是“历史画”，其中包括宗教和神话题材，以及狩猎场景。
彼の委嘱作品は、主に宗教的な科目、神話のサブジェクト、狩りのシーンが含まれていた"歴史"の絵画であった。

他说synas-1耗资8,300万美元，其中包括一个恢复北咸海的子项目。
同氏によると、synas-1の経費は8,300万ドルであり、北アラル海の再生に関するサブプロジェクトも含まれているということです。

消息称，其中包括5名台湾同胞，阿根廷、韩国、西班牙和巴拿马各有1名公民遇难。
犠牲者の内訳は、台湾籍５人、アルゼンチン籍、韓国籍、スペイン籍、パナマ籍の各１人。

超过750名员工在慕尼黑总部工作，其中包括420多位研发工程师，他们是产品开发团队的主力。
ミュンヘン本社では750名近い従業員が働いており、そのうち製品開発の重要な部分を担う研究開発エンジニアは420名です。

其中包括，例如对中非共和国的、由非洲主导的对中非共和国的国际援助任务的300万美元援助。
含まれているのは、例えば、中央アフリカの、アフリカ主導中央アフリカ国際支援ミッションに対する、300万ドルの支援です。

其中包括150亿美元的无偿援助、无息贷款和优惠贷款，以及200亿美元的信贷资金额度。
中には150億ドルの無償援助、無利子借款、好待遇借款、200億ドルの信用貸付などが含まれる。