其中有 - 翻译成日语

• そのうち
• そのうちの
• このうち
• その中には
• おりその
• がありこれらのうち
• おりうち
• 一つは

在 中文 中使用 其中有 的示例及其翻译为 日语

古兰经》一百一十四章，其中有一章被称为《妇女章》。
聖クルアーンの１１４ある章の一つは「ファトフ」章と名付けられている。

其中有10人死亡，是去年同期(3人)的3倍。
このうち１０人が死亡し、昨年同期間（３人）の３倍となっている。

世纪末，在日利纳有16个行会，200个手工制作作坊，其中有150个布料商铺。
世紀末、ジリナには16のギルド、200の手工業工場、その中には150の布地工場があった。

其中有8108人是本人自行聲請破產，7230人為連帶保證人或保證人。
このうち8,108人が本人，7,230人が連帯保証人及び保証人の破産という。

其中有30亿吨留在大气中，被海洋吸收的为20亿吨。
このうち３０億トンは大気中にとどまり、２０億トンは海が吸収している。

其中有30億噸留在大氣中，被海洋吸收的為20億噸。
このうち３０億トンは大気中にとどまり、２０億トンは海が吸収している。

其中有几位颇负盛名，但没有一个人是民族英雄。
彼らのうちの何人かは名声を得たが、国民的な英雄となった人は一人もいない。

约460条一级河川水流入，其中有118条直接流入琵琶湖。
約460本の一級河川の水が流れこんでおり、そのうち118本が琵琶湖に直接流入している。

其中有很多人犯下过远比槙岛圣护更加残忍的罪行”.
中には槙島聖護より、はるかに残忍な行為をおこなった個体も多数含まれています」。

在其中有一位老师，他教了一个残疾孩子。
そのうちのお一人は、障害児教育をされていた先生です。

然而，这其中有1530人是留学生跟外劳，较4年前增加了1.5倍。
しかし、このうち1530人が留学生や外国人労働者で、4年前と比べて1．5倍に増えている。

其中有一个案例引起了市场的巨大反响。
こうしたケースの1つで、市場から大きな反応があったものがある。

其中有1915艘船已经完成了安装，剩下5400艘船需要安装。
このうち、1,915隻の船が既に設置を完了しており、5,400隻が残っています。

谷歌則申請了101個頂級域名，其中有23個與亞馬遜的地址字元串相同。
Googleは101件のgTLDを申請しており、その中にはAmazonと同じ名称のアドレスが23件含まれている。

它还拥有高度发达的公共交通系统，其中有无数的火车，地铁和公共汽车，以及东京国际机场。
また、非常に発達した公共交通システムを備えており、多数の電車、地下鉄、バス、東京国際空港があります。

其中有一項是“假如沒有摩擦，世界將會怎樣”。
そこには「もし摩擦がなかったら世界はどうなるか？」という項があった。

十个童女拿着灯出去迎接新郎，其中有五个是愚拙的，五个是聪明的。
灯を持って花婿をむかえる10名の乙女がおり、5名は賢く5名は愚かな乙女でした。

我所創造的人，其中有一個民族，他們本著真理引導他人，主持公道。
またわれが創った者の中には，真理によって（人を）導き，またそれに基づき公正に行う一団がある。

低风险癌症的进展速度非常缓慢，其中有一些对人体一生都是无害的.
低危険度がんの進行速度はきわめて遅く、中には生涯にわたり人体に無害に経過するものがある。

其中有11次在地表，11次在空中，24次在地下进行。
そのうち１１回は地上、１１回は空中、２４回は地下で行われました。