其他研究 - 翻译成日语

• 他の研究
• 他の調査
• ほかの研究で
• 別の研究で

在 中文 中使用 其他研究 的示例及其翻译为 日语

针对其他研究人员无法「再现」STAP细胞的批判，她表示说，尚未公开所有必要的过程，「我不在场是无法再现的」。
他の研究者がSTAP細胞を「再現」できないという批判に対しては、まだ必要なプロセスの全てを明かしていないため、「私がいなければ再現できません」と説明した。

其他研究小组已经发表怀孕和分娩结果症状，而证据表明，压裂行业可能会以各种方式影响健康。
他の研究グループは、妊娠と出産の結果で症状証拠は、腐敗産業が様々な形で健康に影響を与えている可能性があることを示唆している。

蒙罗说，其他研究人员先前的研究表明，年龄对压力反应的影响，女性比男性大三倍。
マンロは、他の研究者による以前の研究は、ストレス反応に対する年齢の影響が男性より女性の方が3倍大きいことを示していると言います。

她和其他研究人员以153人为调查对象，阐明了影响挑食的遗传基因是“TAS2R38”和“CA6”。
彼女と他の研究員が153人を対象に調査をしたところ、偏食に影響を与えている遺伝子が、「TAS2R38」と「CA6」ということを解明したそう。

近年来，他和其他研究人员合作发表的两篇论文表明，该报告采用的“前工业化”基线不应该基于19世纪末的数据。
近年、他の研究者と2つの論文を発表し、報告書に使用されている「産業前」のベースラインは19世紀後半のデータに基づいてはならないことを示しています。

首先，您可能无法与其他研究人员共享您的数据，这意味着其他研究人员将无法验证和扩展您的结果。
第二に、あなたはおそらく、他の研究者が、あなたの結果を確認し、拡張することはできないことを意味し、他の研究者とデータを共有することができません。

我们的研究将符合最高标准，赢得出版物中领先的学术期刊，并开导其他研究人员在世界各地的主要会议。
我々の研究は、最高の基準を満たしている大手学術雑誌の出版を稼ぐ、そして世界中の主要な会議で他の研究者を啓発します。

研究结果显示，考虑自杀的人看到“死”这个词时，脑内掌管“羞耻”的部位比其他研究对象反应都要强。
研究結果によると、自殺しようと考えている人々が「死」という言葉を見ると、脳の中で「恥ずしかさ」を司る部位が他の研究対象者よりも反応したそうだ。

雖然我們使用問卷來衡量飲食，酒精使用和身體活動，這在以前是驗證其他研究有些人可能誤報了他們的行為。
食事、アルコール使用、身体活動を測定するためにアンケートを使用していましたが、検証済み他の研究、一部の人々は自分の行動を誤って報告している可能性があります。

研究人員從Facebook刮學生數據，與大學的記錄它合併，用這種合併的數據進行研究，然後與其他研究人員分享。
研究者は、Facebookのから生徒データを掻き取り、大学・レコードとそれを合併し、研究のために、このマージされたデータを使用し、その後、他の研究者とそれを共有しました。

许多中等收入经济体的大学和其他研究机构产生了大量科学出版作品，但这些经济体产生的专利相对较少。
多くの中等経済国の大学およびその他の研究機関が大量の科学分野の出版作品を生み出しているが、これらの国で生み出される特許は相対的に見てやや少ない。

显然有益的那些谁希望在学术研究使用，这些教导是其他研究工作方法，深化纪律总是转移到其他地区的开口。
明らかに研究の学術的に使用したい人のために有用な、これらの教示は、研究の他の作業方法のための開口部であり、常に他の領域に転送規律を深めます。

其他研究已經顯示在60年齡之前患有抑鬱症仍會增加癡呆症的風險，因此鼓勵尋求治療抑鬱症。
その他の研究示されている60の年齢の前にうつ病を有する人はまだ痴呆のリスクを高めるので、うつ病の治療を求めることが推奨される。

正如我們曾在其他研究報告中指出，美國2018年及2019年陷入經濟衰退的可能性不大，這對日本來說是好消息。
他のリサーチで指摘したように、米国は、2018年から2019年に景気後退に陥るとは考えにくく、これは日本にとって好材料である。

其他研究顯示，有「軀體性應激」的人更有可能受益於維生素C和預防感冒。
他の研究では、「身体的ストレス」下にある人のほうがビタミンCの恩恵を受け風邪を予防しやすいことがわかりました。

据作者说，其他研究表明，ECT通常只在服用五到七种药物后才被使用。
著者らによると、ECTは一般に5〜7回の薬を試した後にのみ使用されることが他の研究によって示されている。

雖然最近的研究表明阿司匹林對心臟的益處，但其他研究表明阿司匹林可能對免疫系統產生不利影響。
最近の研究では心臓へのアスピリンの利点を示しているが、他の研究は、アスピリンが免疫系に有害な影響を持つことができることが示されている。

一些研究表明间歇性禁食比传统节食更能提高胰岛素敏感性，但其他研究并没有显示出同样的优势。
いくつかの研究では断続的な断食はインスリン感受性を伝統的な食事よりも改善することが示されているが、他の研究でも同じ利点は示されていない。

虽然一些研究人员指出女运动员缺乏维生素D的风险较高（13），其他研究表明，这并不适用于所有女运动员。
女性アスリートがビタミンDを欠乏させるリスクが高いと指摘する研究者もいます（13）、他の研究は、これが女性アスリートのすべての集団に当てはまるわけではないことを示しています。

年，严恩·乐库（YannLeCun）和贝尔实验室的其他研究人员创建了一个可以训练识别手写的邮政编码的神经网络，展示了这项新技术在现实世界中的重要应用。
年、当時ベル研究所にいたヤン・ルカンと他の研究者らは、手書きの郵便番号を認識するよう訓練できるニューラルネットワークを作成し、この新技術を現実世界で応用できることを実証しました。