在 中文 中使用 再次出现 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
超限快车·凯，再次出现在VIXX皇冠品种“ProjectVIXX3”中！
超特急・カイ、VIXXの冠バラエティ『プロジェクトVIXX3』に再び出演！要防止再次出现此BSOD错误，请确保已安装所有Windows系统更新。
このBSODエラーの再発を防ぐには、すべてのWindowsシステムの更新プログラムがインストールされていることを確認してください。当问题再次出现时，卸下最近添加的设备。
問題が再発した場合は、一番最後に追加したデバイスを取り外します。之后在11月上旬北京会谈前暂时消失，于10天后左右再次出现。
北京の会談直前の１１月上旬に姿を消し、約１０日後に再び現れた。下一篇文章刺猬索尼克（SonictheHedgehog），新设计再次出现在照片中.
ソニック・ザ・ヘッジホッグ、新しいデザインが写真に再び示されています。但一半以上的患者在分娩后的一个月内再次出现偏头痛。
一方で分娩後は、1ヶ月以内に半数以上の患者で片頭痛が再発します。如果之后在Word2008forMac或WordforMac2011中重新打开该文档，连字将再次出现。
同じファイルをWord2008forMacまたはWordforMac2011で開くと、合字は再度表示されるようになります。上一篇：“Fate/staynight[UBW]”“骑士之王”Sabre的盔甲和连衣裙再次出现在完整的订单生产中！
Fate/staynight[UBW]』"騎士王"セイバーの完全受注生産限定のドレスと甲冑が再び登場！沉寂了两年之后，他带着足以摧毁一次大暴乱行动的情报再次出现。
消息を絶って2年が経過した頃、彼はある反乱勢力を壊滅に追い込めるほどの情報を持って再び現れた。当AppleWatch或AirPods重新在线时，它们会再次出现在“查找我的iPhone”中。
AppleWatchやAirPodsが再びオンラインになると、「iPhoneを探す」に再表示されます。数十年来从市场上消失后，具有这种牵引力的汽车在20世纪下半叶的原型阶段再次出现。
市場から何十年も消えた後、このタイプの牽引車は20世紀後半の試作段階で再び登場した。世界卫生组织说，禽流感病毒自2003年在亚洲再次出现以来已经导致248人死亡。
世界保健機構は、鳥インフルエンザが2003年にアジアで再浮上して以来鳥インフルエンザが248人を死なせたと、述べている。年5月7日傍晚，同样的奇观再次出现。
年5月7日の夕方に同じような奇観がまた現れた。她虽然和一年后传送來的『女友』外形一样，但其实是移植了机器人『女友』记忆的未来人，东京大地震之后再次出现在次郎面前。
年後に送り込まる「彼女」のモデルだが、実はサイボーグの「彼女」の記憶を移植した未来人で、東京の大地震後ジローの前に再び現れる。进入6世纪后，北魏各地民间流行厚葬，而铅釉陶（绿釉、褐釉）作为随葬品再次出现，其中还有加彩灰陶的人物或动物俑。
世紀に至り、北魏では厚葬の風習に伴い、明器（副葬品）としての鉛釉陶（緑釉、褐釉）が再び登場し、加彩灰陶の人物、動物などの俑も作られた。如果刷新页面后，此消息再次出现，可能是防病毒软件正在扫描Global.asa文件。
ページを最新の情報に更新した後で、このメッセージが再び表示される場合は、ウイルス対策ソフトウェアがGlobal.asaファイルをスキャンしている可能性があります。但是这只狗熊随即消失，救护车赶到后，这只狗熊再次出现，袭击了围观民众中的两名女子。
クマは一度逃げたが、救急車が到着した後に再び現れ、近くにいた女性２人に襲いかかったという。因再次出现的TATARI充满异常的燥热、杂音的夜晚的街上、一些人不见了踪影、不应该在的人却出现了、明明应该有的记忆却消失了。
再び現われた“タタリ”により異常な熱気とノイズに溢れた夜の街の中、人々は消え、いるはずのない人が現われ、あるはずの記憶がなくなっていく。从“我”开始17年之后，这个传奇再次出现在“神木I＆II”中，我将用传说来回顾它。
I』から17年の時を経て、伝説は『シェンムーI＆II』として再び姿を現し、その伝説と共に生きてきた僕がレビューする。当然，人们都希望观测到从太阳消失到太阳再次出现的全过程，需要将尽2小时，根据kompas.com报道。
当然のことながら、人は、太陽が隠れてから、また現れるまでの日食を見たいと思うだろう、つまり見ている合計時間は2時間程度である、とkompas.comは報告しています。
