- 翻译成日语

在 中文 中使用 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
所以,两个人不可能被归入同样的意向性概括。
それゆえ、二人の人が同一の志向的標準化の下に包摂されることは絶対にありえないことになる。
然而,不应强迫儿童参加或加入组织。
ただし、子どもたちは団体への参加または加入をけっして強要されるべきではない。
诗》110:4;耶和华起了誓,不后悔。
詩編110:4-5「主は誓い、思い返されることはない。
犹太文化,这是非常侮辱,耶稣不会做他自己心爱的兄弟姐妹。
ユダヤ教の文化で、それは非常に失礼な、何かを、自分のことは絶対にイエスキリストの最愛の兄弟や姉妹です。
你不管把多大数量的驿路马车或邮车连续相加,也不能得到一条铁路”。
馬車をいくら連続的に加えても、けっして鉄道をうることはできない」。
任何一个社会,无论多么发达,都不可忽视农业的重要性。
コミュニティーがどれだけ洗練されても、農業の重要性を無視することはできません。
总理您强调了日本不会成为一个再次战争的国家。
総理は、日本が再び戦争をする国になることは断じてないと強調しました。
谈话未经过内阁定,与救济法一样没有提及政府的法律责任。
談話は閣議決定をせ、救済法と同様に国の法的責任には触れなかった。
这是国民党的思想,我们不能承袭。
これは国民党の思想であり、われわれはけっしてそれをうけついではならない。
当组织能力主要源自人才,改变能力来解新问题相对容易。
組織の能力が人材にあるうちは、新しい問題に対応するために変化することは、比較的簡単である。
倘若吃饭时端上来不喜欢的食物也不抱怨,衣服则给什么穿什么。
嫌いな食べ物が出ても文句を言わ、着せられる着物を黙って着ていた。
用全民族的努力所结成的抗日民族统一战线,不容许一部分人的破坏和分裂。
全民族の努力によって結成された抗日民族統一戦線は、一部の人びとによる破壊や分裂をけっしてゆるすものではない。
从企图夺走你的生命的敌人那地逃跑,我想是不愉快的,但不是令人厌烦的。
命を奪おうとしている敵から逃げ去るのは,さぞかし不愉快だろうが,退屈でないことは確かだろう。
假如这样的青年一杀就完,要知道屠杀者也不是胜利者。
もし、かくのごとき青年を殺し尽くしたとするも、屠殺者もまた断じて勝利者とはなり得ぬことを知らねばならぬ。
直接作出定,并由全体股东在决定文件上签名、盖章。
、直接決定することができ、かつ全株主が決定文書に署名、捺印する。
想破坏西藏人民幸福的生活,我们不答应!
西蔵人民の幸せな生活の破壊を、われわれは断じて認めない!」――。
哎呀,当时我心里定,尽量不要杀掉男人就把那女人弄到手。
いや、その時の心もちでは、出来るだけ男を殺さに、女を奪おうと決心したのです。
三一不信道的人们说:「我们不信这《古兰经》,也不信以前的经典。
信じない者は,「わたしたちはこのクルアーンも信じない,またこれ以前にあった啓典も信じません。
我们决不放弃我们的正当利益,不能牺牲国家的核心利益。
ただし、われわれは決して、われわれの正当な利益を放棄することはできない、国家の核心的な利益を犠牲にすることはできない。
利用IBMGRAF帮助策还需要AI、云、分析等技术的支持。
IBMGRAFを活用し意思決定を支援するには、AI、クラウド、アナリティクスなどのテクノロジーも必要です。
结果: 205, 时间: 0.0297

顶级字典查询

中文 - 日语