决 - 翻译成印度尼西亚

• pernah
• sama sekali
• sekali-kali
• boleh
• keputusan
• samasekali

在 中文 中使用 决 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的父母曾教导我们决不要与别人争斗，但如果我们有遭到侮辱或伤害的危险，就赶紧回家。
Orang tua kamu telah mengajari kami jangan pernah bertengkar dengan siapapun, tetapi jika kami berada dalam bahaya akan perlakuan kejam atau disakiti, kami harus dengan cepat pulang.

但是他说，美国决不能让恐怖分子建立起他们可以策划并实施致命袭击的据点。
Namun dia mengatakan Amerika sama sekali tidak bisa membiarkan teroris menciptakan tempat berpijak di mana mereka dapat merencanakan dan melaksanakan serangan mematikan.

法律有时入睡，但决不死亡--法谚.
Hukum memang terkadang tidur, tetapi sesungguhnya tidak pernah mati( dormiunt aliquando leges, nunquam moriuntur).

他说：「决不会的！我的主同我在一起，他将引导我。
Dia( Musa) menjawab: Sekali-kali tidak akan( tersusul): Sesungguhnya Tuhanku bersamaku, Dia akan member petunjuk kepadaku.

过去他习惯于认为，奶酪决不会被拿走，改变总是不对的。
Ia pernah punya keyakinan bahwa Cheese sebaiknya tidak boleh dipindahkan dan perubahan adalah sesuatu yang salah.

我最近上网浏览已经超过3个小时了，但我决没有发现像你这样引人入胜的文章。
Saya sudah berselancar online lebih dari 3 jam hari ini, namun saya tidak pernah menemukan artikel yang menarik seperti milik Anda.

不信道的人们说：“我们决不信这《古兰经》，也不信以前的经典。
Dan orang-orang kafir berkata:" Kami sekali-kali tidak akan beriman kepada Al Qur'an ini dan tidak( pula) kepada Kitab yang sebelumnya".

太28:18）这句祷辞强调了我们决不应忘记谁在掌管这个宇宙。
Doa ini menguatkan bahwa kita tidak boleh lupa siapa yang bertanggung jawab atas alam semesta ini.

它足以让我们从承诺中脱身，以至于我们决不会完全按照我们的选择上床睡觉。
Ini menarik kita menjauh dari komitmen cukup sehingga kita tidak pernah sepenuhnya tidur dengan pilihan kita.

让我们阅读，让我们的舞蹈;这两个娱乐决不会做任何伤害的世界”.
Marilah kita membaca, marilah kita berdansa; inilah dua kesenangan yang takkan pernah merusak dunia.

一肖中特决不会以牺牲别国利益为代价来发展自己,也决不放弃自己的正当权益。
Tiongkok sekali-kali tidak akan mengembangkan dirinya sendiri dengan mengorbankan kepentingan negara lain, tapi juga sekali-kali tidak akan melepaskan kepentingannya yang sah.

你有权保持沉默，但是你决不能，重复一遍，决不能撒谎或者掩盖事实真相。
Anda memiliki hak untuk tetap diam, tetapi Anda tidak pernah bisa, ulangi, tidak pernah berbohong atau mengaburkan kebenaran.

WendellJohnson“永远”和“决不”是两个你应该永远记住决不使用的词语。
Selalu dan tidak pernah, merupakan dua kata yang Anda harus selalu ingat untuk tidak pernah dikatakan.- Wendell Johnson.

叙利亚外交部发言人表示，叙利亚政府决不会用化学武器对付本国人民，但会使用化学武器对抗他所说的外国侵略者。
Jurubicara Departemen Luar Negeri Suriah mengatakan pemerintah tidak akan pernah menggunakan senjata kimia terhadap rakyatnya sendiri, tapi akan memakainya terhadap apa yang disebutnya penyerbu asing.

在叙利亚，未来决不能属于屠杀自己人民的独裁者。
Di Suriah, masa depan seharusnya bukan milik diktator yang telah membantai rakyatnya sendiri.

我们决不能只是个荷兰人，或者只是英语，或者随便什么，我们也将永远是犹太人。
Kami tidak akan pernah menjadi orang Belanda, ataupun orang Inggris, atau apa pun, kami akan selalu menjadi Yahudi.

但是我们决不会在画布上使用凿子，或者在雕塑上使用钢笔。
Tapi kita tidak akan pernah menggunakan pahat di atas kanvas, atau pena pada patung.

我们决不可能完全是一回事，因为它的反面总是潜伏在阴影里。
Kita tidak akan pernah bisa benar-benar satu hal, karena kebalikannya akan selalu mengintai dalam bayang-bayang.

决不会错过这些景点召回部分最难忘的时刻与你的朋友，从周边城市在美国。
Jangan sekali-kali Miss Ini Perkara yang menarik balik beberapa saat-saat yang paling diingati dengan rakan-rakan anda, dari bandar-bandar jiran di Amerika Syarikat.

最难和勇敢的战士决不会比与他的家庭更幸福，在安静的他家中。
Yang paling sulit dan prajurit paling berani tidak akan pernah bahagia daripada dengan keluarganya, di tenang nya rumah.