出去 - 翻译成日语

• 出て行った
• お出かけ
• 出す
• 出かけ
• 出てこ

在 中文 中使用 出去 的示例及其翻译为 日语

小孩ｐｅｅｒogakio出去，支援的事业(停车场、非机动车停放处免费券分发服务)[2017年3月26日].
キッズピアおおがきお出かけサポート事業（駐車場・駐輪場無料券配布サービス）[2017年3月26日]。

犹大接受了那点饼，就立即出去，那时候是夜间了。
ユダはその一口の食物を受け取ると、直ちに出て行った．時は夜であった。

在这个机会，一定坐地铁，请家族出去。
この機会に、ぜひ電車に乗って、ご家族でお出かけください。

犹大受了那点饼，立刻就出去，那时候是夜间了。
ユダはその一口の食物を受け取ると、直ちに出て行った．時は夜であった。

在這個機會，一定坐地鐵，請家族出去。
この機会に、ぜひ電車に乗って、ご家族でお出かけください。

另外，因为商品的价格非常便宜所以请一定出去。
また商品の値段も大変安くなっておりますので、ぜひお出かけ下さい。

如果你带着你最喜欢的露营拖车出去，你的旅程将会再次有所不同。
お気に入りのキャンピングトレーラーで出かければ、旅はまた一味違ったものになるだろう。

妈妈出去办事了，只有爸爸在家。
母さんが仕事に出ていて、父さんしか家に居なくてね。

借出去的时候，就没指望能要回来。
貸したところで、戻ってくる事は期待できないだろう。

这是我的房间，我为什么要出去?
ここは私の部屋なのに、なんで私が出て行かなければならないんだ？！

他說，"如果你沒有管理風險,最終他們會帶你出去。
彼は次のように述べています"あなたはリスクを管理していない場合,最終的に彼らはあなたをさせて頂きます。

张禹又抽出来一张火符，朝前面打了出去。
Hefumbledwithaseriesofbeginnings.かれはしどろもどろに切り出した。

不管怎樣，必須從這又窄又暗的地方出去！
とにかく、この狭くて暗い場所から出なくては！

孩子们醒来了，与彼得潘一起从窗户出去。
子供たちは目を覚まし、ピーターパンといっしょに窓から出て行く。

在珊瑚湾期间，乔治还时不时地带朋友出去看这些难以捉摸的生物。
コーラルベイでの彼の時間の間に、ジョージは時々友人を連れ出し、これらのとらえどころのない生き物を見ることが知られていました。

然后，虞姬-SAN和保奈美是你的双向铃木小田我们正在为我们这一代而死，甚至路人都想出去。
そして、織田裕二さんと鈴木保奈美さんの御二方が我々世代にはたまらない、通行人でも出たいな。

懊悔自己的任性的行动，给家里打电话出去。
自分勝手な行動を悔いて家に電話をかけにとび出して行く。

隐藏着日本的灰姑娘的牢笼，即使你想强行把她救走，公主也绝对不会出去。
日本のシンデレラを隠す檻は、無理に連れ出そうとしても、絶対に姫は出て来ない。

当然，每位明星都需参与社交活动，所以你要与朋友出去闲逛，与城里最酷的帅男约会找到最适合自己的那位。
もちろん、スターにも充実したプライベートが必要ですから、友達と出かけたり町一番のイケメンとデートして運命の人を見つけましょう。

即使再从这里出去，我的额头上也会被打上“狂人”，不，是“废人”的烙印。
いまに、ここから出ても、自分はやっぱり狂人、いや、癈人（はいじん）という刻印を額に打たれる事でしう。