切断 - 翻译成日语

• 切断
• 遮断する
• 断つ
• 断ち切る
• 切る
• 絶つ
• カット
• 断ち切り
• 切り落とした

在 中文 中使用 切断 的示例及其翻译为 日语

即“通过切断补给增援，孤立钓鱼岛，消弱守岛部队。
即ち”補給増援を断ち切ることで釣魚島を孤立させ島部隊を弱体化させる。

导入挤出成型机、涂装机、切断机以及附带设备，定于2012年9月启动。
押出機、塗装機、切断機および付帯設備を導入し、2012年9月に稼動予定。

在美国的呼吁下，各国纷纷加强了制裁措施，以切断朝鲜的资金来源。
米国の呼びかけで各国は北朝鮮の資金源を断つための制裁強化に。

完全切断电源的唯一方法是拔下电源线。
Â電源を完全に切る唯一の方法は、電源コードを抜くことです。

会，在教会里我能够彻底切断与异端的关系。
その教会で完全に異端との関わりを断ち切ることができました。

可以学习分子生物学的基础技术--利用限制酶的DNA切断、电泳法。
分子生物学の基礎技術となる、制限酵素によるDNAの切断、電気泳動法について学ぶことができます。

确认为了切断恐怖分子的资金来源、G20应紧密交换信息这一方针。
テロリストの資金源を絶つため、G20が緊密に情報交換する方針を確認する。

有趣的是，尽管受伤的严重程度，研资局损失不是直到几天后切断指出。
興味深いことに、傷害の重症度にもかかわらず、RGC損失は、軸索切断後数日まで観察されなかった。

然后，美国驻联合国大使NikkiHaley补充说，美国政府准备切断近东救济工程处的资金。
その後、合衆国の国連大使ニッキー・ハレイが、合衆国政府はUNRWAへの資金を断ち切る用意がある、と追加した。

如果使用冷冻水果，切断它在开始提取前非常小。
冷凍果実を使用する場合は、それをカット抽出を開始する前に非常に小さな断片に。

月5日李范晋在沙俄支持下指示春川市、忠清道暴动，切断日本电线。
月5日、李範晋はロシアの指示で春川、忠清道で暴動を起こし、日本の電信線を切断。

今年才在伊斯特拉纳其中组“二十”(XX,XXI,XXIIXXIIIë)切断同一个目标.
今年はIstranaのグループにありました“二十”(XX,XXI,XXII電子XXIII)同じ目標をカット。

HCD-14采用叫做FluidicPrecision的新设计语言，为前后垂直切断的崭新设计。
HCD-14はFluidicPrecisionと呼ぶ新デザイン言語を採用し、フロントとリアを垂直に切り落とした斬新なスタイル。

治疗过敏性FX还诱导再生智乐21天后视神经切断数目显著(87%)增加。
MENTA-FXでの治療はまた、21日の視神経切断後の再生RGCの数が大幅に（87％）の増加を誘導した。

作为童男的林贤人(10岁)用长刀将拉在四条通的注连绳一刀切断。
稚児の林賢人君（10）が、四条通に張られた、しめ縄を一太刀で切り落とした。

这一令人惊讶的举措将切断平壤一条主要的金融生命线，大大加强联合国制裁的效力。
今回の驚嘆すべき措置は平壌の主要な金融生命線を断ち、国連の制裁の効力を大幅に強めることになる」。

仅去年一年，中国共产党已经说服三个拉美国家切断与台北的关系并承认北京。
昨年だけでも、中国共産党は、中南米3カ国に台北との関係を断ち、北京を認識させるよう説得している。

你没有说你在哪里查看色情内容，但你必须绝对切断对它的访问。
あなたはポルノグラフィーをどこで見るかを言いません、しかし、あなたは絶対にそれへのあなたのアクセスを遮断しなければなりません。

然而１９７４年１月，泰德突然切断了与布鲁克斯的一切联系。
しかし1974年1月に、バンディは突然一切の連絡を絶った。

获奖理由是“发现切断前脑大脑神经对治疗某种精神疾病的重要性”。
この時の受賞理由は、「ある種の精神病に対する前額部大脳神経切断の治癒的価値の発見」。