在 中文 中使用 被切断 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
你会发现你与这个人的联系并没有因身体缺失而被切断。
あなたはこの人とのあなたの関係が彼らのからだの欠如によって切断されていないことに気付くでしょう。在这段时间内，脂肪和碳水化合物就像任何其他禁食一样被切断。
脂肪と炭水化物は、この時間中に他の断食と同じようにカットされます。因此，六月十六日，当新唐人的信号因技术原因被切断时，我们感到震惊。
そのことから、今年6月16日と17日に、新唐人テレビの信号が技術的な原因により遮断されたとき、我々は非常に驚きました。他们所看见的是，在本应是任何人都无法出入的四季的房间中出现的，身穿结婚礼服、两手两脚都被切断的尸体--。
彼らが目にしたのは、誰も出入り出来ないはずの四季の部屋から現れた、"ウエディングドレスを纏い両手両足を切断された死体だったー。因此，六月十六日和十七日，当新唐人的信号因技术原因被切断时，我们感到震惊。
そのことから、今年6月16日と17日に、新唐人テレビの信号が技術的な原因により遮断されたとき、我々は非常に驚きました。结果导致许多产业的供应链被切断，跨国企业无法通过全球生产体制的布局实现资源优化配置。
その結果、多くの産業においてサプライチェーンが分断され、多国籍企業は生産体制のグローバル展開を通じた資源の最適配分ができなくなる。如果中国控制了多兰高地，连接印度本土与夹在缅甸和孟加拉国之间的东北7邦的陆路被切断的风险将升高。
中国がドクラム高原を支配すると、インドはミャンマーとバングラデシュに挟まれた北東部７州と本土を結ぶ陸路を遮断されるリスクが高まる。警告：如果更改任何设备接口的MTU大小，将导致以该接口为终端的所有通道被切断并重建。
主要忧虑是，考虑到中国被美国的若干友邦和盟友包围，一旦与美国发生对抗，中国的贸易路线就会被切断。
中国にとって最大の懸念は、中国が、アメリカの友好国や同盟国に取り囲まれていることから、アメリカと対立した場合には、中国の貿易ルートが遮断されてしまうということである。与现有的16比9画面比率相比，纵向变长后变为18.5比9的比例，两边几乎没有被切断的画面。
既存の１６対９の画面比率より縦方向に長くなった１８．５対９比率なので、両側に切られる画面がほとんどない。此外，Lesliekeyphotography的新艺术家照片于前几天发布，并成为一个主题，但这张专辑的夹克也是摄影师LeslieKey拍摄的照片，成年女性的“现在”被切断了它已成为一个工作。
また、先日レスリー・キー撮影による新たなアーティスト写真を解禁し話題となったが、今回のアルバムのジャケットもカメラマンレスリー・キーの撮り下ろし写真となっており、成長した彼女たちの”今”を切り取った作品となっている。她的呼吸被切断了。
彼女は息を切らしていた。他们的水被切断了。
の水が切れているんだった。新增的酒吧，可以随时被切断。
追加されたバーは、いつでも遮断することができる。也门因海底光缆被切断而断网.
イエメン、海底ケーブルの切断事故でインターネット接続が大幅に制限。现代女性中罕见的是指甲被切断。
現代の女性では珍しく、爪は短く切られている。神与人的关系也完全被切断了。
神との関係も人との関係も完全に絶たれてしまうのです。从这之后，该城与外界的联系被切断。
やがて町は外部と完全に遮断される。但是不知什么原因，原来的电源被切断了。
でも、停電しているので電源の元はとうに切れていた。因为从视觉区通往情绪中心的线路被切断了。
視覚エリアから感情の中枢への線が切れているからです。
