在 中文 中使用 制止 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
就像要在慕尼黑制止希特勒一样。
一切妥协的阴谋活动，必须立即制止。
妥協のためのすべての陰謀活動はただちに阻止されなければならない。一切妥协的阴谋活动，必须立刻制止。
妥協のためのすべての陰謀活動はただちに阻止されなければならない。用正义和良知共同制止罪恶.
正義と良知を持って共に罪悪を制止させよう。因为我们制止了中国轮胎涌入，一千多名美国工人今天才有了工作可做。
有29个省区市出台了预防和制止家庭暴力的地方性法规或政策。
全国28の省・市・自治区も、家庭内暴力を予防・制止する地方性法規または政策を制定しています。其实我们不是反对中国，我们只是想制止这个一直持续至今的反人类罪行。
実際には、我々は中国に反対しているのではなく、いまも続いているこの反人類の犯罪を止めたいだけだ」。在本文中，我们将探讨如何制止恐慌发作并降低其发生的风险。
この記事では、パニック発作を止め、その発生のリスクを減らす方法を検討します。康德写了《民主和平论》，意思就是说民主的制度能够制止战争。
当然，对于孩子具有危险性的行为仍应及时制止。
もちろん、子どもが危険に及ぶような行為は止めなければならない。十三年，匈奴就入侵河东，州郡无力制止。
建武13年、匈奴が河東に侵入し、後漢の州郡はこれを食い止めることができなかった。克莱弗说：“我们必须制止这种情况。
アハマディネジャドはこれに続き、「我々はこうした状況を阻止する必要がある。他的弹匣有30发子弹，因此我认为，必须有人制止他。
弾倉には30発の弾が込められていたので誰かが彼を止めなければいけないと思った。他們有義務制止那些侵犯思想自由權的人，包括公司。
公报特别指出：日本近期的超宽松政策行动旨在制止通缩并支持国内需求。
とりわけ、日本の最近の政策措置は、デフレを止め、内需を支えることを意図したものである。即使为了制止杀戮，也应该向叙利亚派遣军队。
殺りくを止めるためにも、シリアに軍を派遣すべきだ」。他们有义务制止那些侵犯思想自由权的人，包括公司。
そして、彼らには、思想の自由に対する権利を侵害する企業を含むそれらを止める義務があります。特朗普称，下令采取行动是为了“制止战争”，但是伊朗誓言要报复。
トランプ大統領は「戦争を止めるための行動だ」と訴えたが、イランは報復を宣言。史密斯继续,“我们需要协调一致的努力，制止这种野蛮的做法，在中国和全球。
我们将制止涌入我国并毒害我国年轻人的毒品。
私たちは我が国に入り込み、若者を毒する薬物流入を止めるだろう。
