在 中文 中使用 加拿大政府 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年，RETScreenInternational被授予“公共服务卓越奖”，这是加拿大政府为其公务员所颁发的最高奖项。
RETScreenInternationalは、カナダ政府が公営企業に授与する最高の賞であるPublicServiceAwardofExcellenceを受賞した。由於阿拉斯加高速公路的大部分穿越加拿大領土，需要得到加拿大政府的支援才能開始建設。
アラスカ・ハイウェイの大部分はカナダの領土を横断したため、建設に着手するにはカナダ政府からの支援が不可欠でした。由于阿拉斯加高速公路的大部分穿越加拿大领土，需要得到加拿大政府的支持才能开始建设。
アラスカ・ハイウェイの大部分はカナダの領土を横断したため、建設に着手するにはカナダ政府からの支援が不可欠でした。一位名叫格爾達·穆辛格的金發女性間諜滲透到了加拿大政府。
GerdaMunsingerという名前のブロンドの女性スパイがカナダ政府に侵入した。由于移民的突然涌入，加拿大政府于1898年将育空地区划为单独的领土行政区，从而便于当地政府满足新移民的需求。
入植者の突然の流入により、1898年、カナダ政府はユーコン準州を独立した地域として設立し、地方自治体が新規参入者のニーズにより容易に対応できるようになりました。另一方面，加拿大政府卻相信美洲擬庸鰈數量仍很豐富，並是第二多被捕撈的比目魚，佔加拿大比目魚漁獲的50%。
しかし一方で、カナダ政府はアメリカンプレイスの個体数は豊富であり、カナダで漁獲されるカレイ目魚類の50％を占めるとしている。加拿大政府反复表示，逮捕孟晚舟没有政治动机，而是司法程序的一部分，是履行加拿大跟美国的引渡条约。
カナダ政府は、孟氏の拘束は政治的なものではなく、米国との犯罪人引き渡し条約に基づく司法手続きの一環だと繰り返し主張している。情况已经恶劣到，加拿大政府正在警告加拿大人，不要携带过多现金到美国，因为那将会被警察偷走。
状況は非常に悪化しているので、カナダ政府はカナダ国民に、警察によって盗まれるので、多くの金を米国に持ち込まないように警告している。克莱斯勒全额偿还美国、加拿大政府的借款后，由菲亚特行使认购期权，以12.68亿美元追加收购克莱斯勒16%的股份。
Chryslerが米国・カナダ政府からの借款を全額返済した時点で、Fiatがコールオプションを行使し、12.68億ドルでChryslerの株式16%を追加取得した。VFS环球自2005年起一直为加拿大政府提供服务，目前在五个大陆为加拿大运营签证申请中心(VACs)。
VFSGlobalは2005年からカナダ政府にサービスを提供しており、現在はカナダのために5大陸でビザ申請センター（VAC）を運営している。加拿大政府借款时，菲亚特行使认购期权，以12.68亿美元的价格追加克莱斯勒16%的股份。
カナダ政府からの借款を全額返済した時点で、Fiatがコールオプションを行使し、12.68億ドルでChryslerの株式16%を追加取得した。情況已變得如此糟糕，以致加拿大政府警告國人不要帶太多現金到美國，因為它會被美國警察偷走。
状況は非常に悪化しているので、カナダ政府はカナダ国民に、警察によって盗まれるので、多くの金を米国に持ち込まないように警告している。所有在线营销人员都有充足的时间审查他们目前的做法，并将其与加拿大政府制定的新准则进行比较，或者获得个人的明确同意他们担任。
すべてのオンラインマーケティング担当者が現在の慣行をレビューし、カナダ政府が設定した新しいガイドラインと比較する、または個人からの明示的な同意を得るのに十分な時間でした彼らは奉仕した。此次加拿大神韵演出主办方--加拿大新唐人电视台总裁王绍九博士表示：加拿大政府各部门的贺信和支持“是我们所有海外华人的骄傲。
カナダの新唐人テレビ支局の総裁・王紹九氏は、カナダ政府関係者からの祝福と支持は「我々すべての国外在住の華人の誇りである。世泽律师事务所分别于2006年和2008年两次代表中国政府应诉加拿大政府发起的紧固件反倾销反补贴再调查。
世澤律師事務所は、それぞれ2006年及び2008年の2回に渡り中国政府を代表し、カナダ政府が発起した、引張部品のアンチダンピング、反補助金再調査について応訴しました。年8月26日，加拿大法轮大法学会在加拿大国会大楼召开新闻发布会，要求加拿大政府拒绝薄熙来进入加拿大。
年8月26日、カナダ法輪大法学会がカナダの議会ビルで記者会見を開き、カナダ政府に薄部長の入国禁止を要請した。菲亚特以5亿美元的价格购买美国政府所持有的克莱斯勒6%的股份，以1亿2500万美元购买加拿大政府持有的1.5%的股份。
Fiatは、米国政府が保有していたChrysler株6%を5億ドルで、カナダ政府が保有する1.5%を1億2,500万ドルで取得。目前通用的主要股东为：美国汽车工人联合会（UAW）旗下的自愿员工受益人协会（VEBA）持股9.2％、加拿大政府持股7.2％。
現在のGMの主要株主は、全米自動車労組（UAW）の退職者向け医療保険基金（VEBA）が9.2％、カナダ政府が7.2％となる。本月早些时候，加拿大政府发布了加密交易和支付处理器新法规的正式草案，旨在加强对该国反洗钱和反恐怖融资制度（AML/ATF）的遵守情况。
カナダ政府は今月初め、仮想通貨取引所および決済処理機関に対する新たな規制の草案を正式に発表し、マネーロンダリング対策（ＡＭＬ）とテロリストへの資金供与阻止（ＡＴＦ）の体制を強化する方針を明らかにした。奥布莱说，在这份报告发布之前，加拿大政府已经在关注这个问题，并已向联合国反酷刑特别专员提出，要求对（中共）摘取器官以及人权侵犯行径进行调查。
オーブライ議員は、「この報告書が公表される以前に、カナダ政府はすでにこの問題に注目しており、国連の拷問に関する特別調査官に対し、中共による臓器の強制摘出および人権侵害行為を調査するよう求めた」と明かした。
