在 中文 中使用 加速 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
警告：使用基于ARM或MIPS的系统映像的AVD无法使用本页介绍的虚拟机加速。
警告:ARMまたはMIPSベースのシステムイメージを使用するAVDの場合、このページで説明されているVMアクセラレーションは使用できません。Nextpost6月5日（星期三）安和棧橋的砂石搬出加速／美軍軍機零件再次掉落至中學校內.
Nextpost6月5日（水）安和土砂搬出加速される/またも米軍機の部品が学校に落下。增长数超过了去年的72,516人，人口向东京的集中在加速。
相比2012年7～9月也增长了60%，由于全量收购制度的启动，需求正在进一步加速。
今后，随着电动化和自动驾驶技术的同步推进，电子化将进一步加速。
今後、電動化と自動運転技術が同時に進むと、さらにエレクトロニクス化が加速します。默认情况下，只能对未进行外部共享（即已禁用外部共享）的网站集进行加速。
从Canvas绘制到视频渲染一切皆可加速。
その結果、Canvasの描画から動画の再生まで、あらゆるものが加速されます。除了应对环保规定之外，自动驾驶汽车等的开发竞争加速。
環境規制への対応のほか、自動運転車などの開発競争が加速。硼酸6a、首先快速形成硼氧烷6a'（可以通过甲醇加速。
ボロン酸6aは、まず速やかにボロキシン6a'を形成する（メタノールによって加速される。自21世纪初期，新兴国家的企业债务持续上升，2008年金融危机后升势更大幅加速。
年代初頭以来、新興市場諸国の企業債務は一貫して増加しており、2008年のグローバル金融危機以降は大幅に加速した。自由旋转(FreeSpin)如果启用，则电机从不用于对旋转制动，仅进行加速。
FreeSpin有効にすると、モーターは回転にブレーキをかけるのに使用されず、加速にのみ使用されます。因担心企业业绩恶化，购买现货和期货黄金的动向在7月以后加速。
企業業績の悪化などへの懸念から、現物や先物（さきもの）の金（きん）を買う動きが、7月以降加速した。由于核电事故发生后，电力供给不稳定，缔结自由贸易协定（FTA）受到搁置，制造业向国外转移极有可能进一步加速。
此前因新兴市场国家需求扩大而迅速膨胀的世界市场出现缩小，汽车厂商的裁员和重组有可能加速。
新興国の需要拡大で急速に膨らんだ世界市場が縮小し、自動車メーカーの人員削減や再編が加速する可能性がある。在AmazonSageMaker中创建模型的HTTPS终端节点、启动您的AmazonEC2实例及定义您的AmazonECS任务时，您可以指定所需量级的推理加速。
AmazonSageMakerでモデルのHTTPSエンドポイントを作成するとき、そしてAmazonEC2インスタンスを起動するとき、およびAmazonECSタスクを定義するときに、推論アクセラレーションに関してご希望の程度を指定できます。到2020年，超过半数的欧洲移动连接将采用4G网络；随着网络建设投资的加速，移动行业将有助于欧洲经济的复苏和数字未来的实现.
年までに欧州のモバイル接続の半数以上が4Gを利用、ネットワークへの投資が加速するに伴い、モバイル業界が欧州経済の回復とデジタルの未来に貢献。尤其是近年来，青海新旧动能转换不断加速，推动经济高质量发展有了信心和底气。
特にここ数年、発展の新旧原動力の転換が絶えず加速していることから、経済の質の高い発展推進に一層の自信をみせている。如今随着新动能培育加速，供给质量不断迈向中高端，“独角兽”公司活力四射，“中国创造”潜力迸发。
今日、新しい原動力の育成が加速されるのに従って、供給の質が絶えずミドルハイエンドへ進み、「ユニコーン」企業の活力は四方八方に波及して、「中国の創造」する潜在力は沸き上がった。N700S”在6日晚11点41分从米原站出发并持续加速，约8分后达到360公里。
Ｎ７００Ｓは６日午後１１時４１分、米原駅を出発すると加速を続け、約８分後３６０キロに到達。欧盟经济与财政事务执行委员会皮埃尔•莫斯科维奇(PierreMoscovici)表示：“经历了5年温和复苏后，欧洲经济如今增长加速。
EUで経済・財務分野を担うモスコビシ欧州委員は「5年間にわたって緩やかな回復が続いた後、欧州の成長は加速している」と評価。
