化石燃料 - 翻译成日语

• 化石燃料

在 中文 中使用 化石燃料 的示例及其翻译为 日语

上一篇：爱尔兰将成世界第一个停止化石燃料公共投资的国家.
アイルランドは「世界で初めて化石燃料への公共投資を廃止する国」になる見込みです。

虽然可再生能源与核燃料的使用有所增加，但是化石燃料将继续满足多数的能源需求。
原子力や再生可能エネルギーの利用が増加しても、化石燃料が引き続きエネルギー需要の大部分を満たすことになると見込んでいる。

对电池和替代能源进行大量投资的最大障碍是廉价且储量丰富的化石燃料。
電池や代替エネルギーへの大規模投資を妨げる最大の障害は、安価な化石燃料が潤沢にあることなのだ。

太阳能的比例为59%，风力为15%，化石燃料为6%。
太陽エネルギーの割合は59％、風力発電は15％、化石燃料は6％です。

CO2是最大量的温室气体之一，没有“清洁”的化石燃料。
CO2は最大の温室効果ガスの一つであり、"クリーンな"化石燃料は存在しません。

亚洲是世界上最大的化石燃料消耗地区，只要持续这种资源高消耗的传统型增长，我们早晩会面对因资源与能源方面的制约而导致增长受限的事态。
世界最大の化石燃料消費地域であるアジアは、資源多消費の従来型成長を続ける限り、早晩、資源・エネルギー面での制約が成長の限界となる事態に直面します。

开发化石燃料所产生能源的清洁技术是全球可持续能源未来发展的重要组成部分。
化石燃料によって生成されたエネルギーのためのクリーンな技術を開発することは、持続可能なエネルギーの未来への世界的な旅の重要な部分です。

美国放宽、废除与开发化石燃料有关的各种规则，迅速开展项目认许可程序，并通过扩建全方位的基础设施，扩大能源资源的出口。
米国は化石燃料開発に関連するあらゆる規制を緩和・廃止し、事業の許認可手続きを速やかにし、関連インフラ拡充を通じてエネルギー資源輸出を拡大している。

不像化石燃料和核电厂,风能具有最低耗水脚印之一,这使得它的关键为节约资源，水文.
化石燃料や原子力発電所とは異なり、,風力エネルギーは、最低の水消費足跡の一つを持っています,それ水文資源を節約するための鍵になり。

为了能在2050年将百分之10的化石燃料能源用核电取代，必须新建1000座核电站（目前全世界约有440座核电站）。
年までに化石燃料エネルギーの10パーセントを原子力発電による電力で代替しようとすると、新しい原子力発電所を1000基も建設しなければなりません（現在、全世界における原子力発電所数は約440）。

近年来，为了实现2015年巴黎气候协议目标，世界从化石燃料转向，能源行业一直在努力找到确保其作用的明确途径。
近年、エネルギー産業は、2015年のパリ気候協定の目標を達成するために世界が化石燃料からシフトするにつれて、その役割を担保するための明確な道筋を見つけるために苦労しています。

在全球范围内，来自化石燃料的二氧化碳排放量（占所有排放量的超过90%）预计将比2018年增加0.6%。
世界的には、化石燃料からの二酸化炭素排出量（これが全排出量の90％以上を占める）については、今年は2018年の排出量より0.6％増加すると予想されている。

即使是生产一台17英寸液晶显示器的电脑，也需消耗240公斤化石燃料，1500公斤水和22公斤各种化学物质。
例えば、17インチのディスプレーを持つパソコン１台を製造するには、240キロの化石燃料と1500キロの水、22キロの化学物質が必要なのです。

他们发现，3个油气出口区域--中东及北非、俄罗斯、拉美--占2015年全球所有化石燃料补贴的三分之二。
その結果、3つの石油・ガス輸出地域（中東・北アフリカ、ロシア、ラテンアメリカ）で、2015年の全世界の化石燃料補助金の約3分の2を占めていることが判明した。

目前，我们抛出约10-12倍以上的纳税人的钱，在化石燃料相比，我们投入renewables-和那些只是直接补贴。
現在、我々はrenewables-に入れるよりも、化石燃料で約10〜12倍以上の納税者のお金を投げると、それらがちょうど直接補助金である。

化石燃料稀缺使得一个国家依赖于其他国家，而拥有大量自然资源的国家则可能遭受“荷兰人死亡”的负面影响。
化石燃料の不足は、ある国を他の国に依存させる一方で、大規模な資源資源を持つ国は、「オランダの死亡」という悪影響を被る可能性がある。

保留集成公司股份的决定引起了那些希望挪威从化石燃料投资中做出更具决定性转变的人的批评。
統合企業への投資を継続するという決定は、ノルウェーが化石燃料への投資からより決定的な転換をしたいと望む人々から批判を集めました。

我们挖掘了更多的地雷，砍伐了更多的森林，提取了更多的化石燃料，杀死了更多的动物，并向空气和水中释放了更多的有害化学物质。
より多くの鉱山を掘り、より多くの森林を切り倒し、より多くの化石燃料を抽出し、より多くの動物を殺し、より多くの有害な化学物質を空気と水に放出しました。

化石燃料时代.
化石燃料時代を。

它不是化石燃料）.
化石燃料じゃないんだが。