印度和巴基斯坦 - 翻译成日语

• インドとパキスタンの

在 中文 中使用 印度和巴基斯坦 的示例及其翻译为 日语

更重要的是，印度和巴基斯坦在决定南亚的力量平衡上已成为最重要的国家。
それ以上に重要なことは、インドとパキスタンが南アジアの勢力バランスを決定するうえで最も重要な国になったことである。

印度和巴基斯坦都在扩大核武器生产能力，并开发新的导弹输送系统。
インドとパキスタンは核兵器生産能力を拡大しており、新たなミサイルシステムを開発している。

印度和巴基斯坦地区的洪灾已经导致超过400人死亡。
インドとパキスタンで発生した洪水の被害が拡大し、死者は400人以上に。

關係緊張的印度和巴基斯坦正式加入由俄羅斯和中國主導的上海合作組織。
領土問題をめぐり対立しているインドとパキスタンは、中国とロシアが主導する「上海協力機構」に正式加盟した。

文章认为，朝鲜希望像印度和巴基斯坦那样作为拥有核武器的国家得到承认。
これは事実上、北朝鮮をインドやパキスタンと同じように核保有国として認めるということになる。

印度和巴基斯坦仅隔三周相继进行了核武器试验。
インドとパキスタンが、三週間間隔で、核実験を実施した。

然而，1998年，印度和巴基斯坦相继进行了核试验，成为事实上的拥核国。
また１９９８年にはインド・パキスタンが相次いで核実験を実施し、事実上の核保有国になりました。

本届政府为与印度和巴基斯坦建立牢固的双边关系投入了时间和资源。
当政権は、インドおよびパキスタンと強力な二国間関係を築き上げるために、時間と資力を投入した。

新加入该组织的印度和巴基斯坦将派出军队。
ＳＣＯに新たに加盟したインドとパキスタンが軍隊派遣しました。

在南亚，美国也强调了印度和巴基斯坦需要解决它们的争端。
南アジアでも、インドとパキスタンが彼ら自身の紛争を解決することが必要であると合衆国は強調してきた。

年6月，印度和巴基斯坦正式加入上海合作组织。
年6月、インドとパキスタンが正式にSCO加盟国となった。

印度和巴基斯坦分别在8月14～15日迎来了独立70周年。
インドとパキスタンが14～15日、それぞれ独立から70周年を迎えた。

感染者曾在印度和巴基斯坦接受过外科手术。
英国人は美容整形手術をインド・パキスタンで受けた時に感染。

印度和巴基斯坦地區的洪災已經導致超過400人死亡。
インドとパキスタンで発生した洪水の被害が拡大し、死者は400人以上に。

分析人士称，印度和巴基斯坦人口加起来有15亿，是Facebook和Twitter的热门增长市场。
両国合わせて１５億人の人口を抱えるインドとパキスタンは、フェイスブックとツイッターにとっては急成長市場だとアナリストは言う。

美国总统布什已经启程前往印度和巴基斯坦。
いま，アメリカのジョージ・ブッシュ大統領はインドやパキスタンを訪問しています。

快速增長的人體器官黑市在一些國家出現，包括印度和巴基斯坦。
迅速に成長している人体臓器の闇市場がいくつかの国で現れ、インドとパキスタンがこれに含まれる。

快速增长的人体器官黑市在一些国家出现，包括印度和巴基斯坦。
迅速に成長している人体臓器の闇市場がいくつかの国で現れ、インドとパキスタンがこれに含まれる。

年，有历史记录以来的第五大致命热浪袭击印度和巴基斯坦大部分地区，导致约3500人死亡。
特に、2015年には史上5番目に大きな熱波がインドとパキスタンの大部分に影響を及ぼし、約3500人の命を奪った。

正如我们所知道的，印度和巴基斯坦之间爆发的敌对行动的时间，正好是美国傀儡王储穆罕默德·本·萨勒曼访问巴基斯坦和印度的时候。
我々が思い出したように、インドとパキスタンの間の敵意は、米国の傀儡皇太子モハメッド・ビン・サルマンがパキスタンとインドを訪問したあたりに燃え上がった。