参与到 - 翻译成日语

• に参加する
• に関与し
• に参加し
• に参加さ
• に関わる

在 中文 中使用 参与到 的示例及其翻译为 日语

SigmaConnectivity可参与到产品开发周期的任何阶段，提供涵盖多个领域的专业知识和世界级实验室：.
SigmaConnectivityは、製品開発サイクルのあらゆる段階に関与し、多くの地域で専門知識と世界最高レベルのラボを提供しています。

所以，IoTSMM与普通的监管机构标准和要求不同，而是充分考虑到所有参与到其中以及管理和运营物联网的组织和个人的利益和安全需求。
したがって、このSMMでは、従来の規制機関による基準や要件とは異なり、インダストリアルIoTの運用に関わるあらゆる組織や個人の関心事とセキュリティニーズが考慮されています。

他认为，“90后”已经成为产业发展的主力军，并希望“90后”能主动地去参与到区块链行业的各个环节中。
現在、「90後」はすでに産業発展の主力軍となっており、「90後」はチェーン業界の各分野に積極的に参加することを望んでいる。

同时，日本企业也参与到当地的一些小型民生工程，逐步完成对当地政治、经济、文化的渗透。
これと同時に、日本企業も現地の人々の生活に関わる小規模なプロジェクトに参加し、現地の政治、経済、文化に徐々に食い込んでいく。

公司理解客户行为的一种创造性方式是，通过社交媒体提出想法，并让潜在客户参与到交互式讨论中。
企業が顧客の動向を理解する創造的な方法として、ソーシャル・メディアを介して自社の考えを提示し、潜在的なクライアントをインタラクティブなディスカッションに参加させる方法があります。

希望有更多日本青年学习中文、了解中国，积极参与到日中友好交流活动中，夯实两国友好的基础。
更に多くの日本の青年が中国語を学び、中国を理解し、日中友好交流活動に参加して、両国友好の基礎を固めてほしい。

A：很开心！！老实说，虽然有很多不安，但是能参与到最喜欢的JUMP之中！！那真的很开心。
嬉しかったです！！正直、不安は沢山ありますが、大好きなジャンプに携わる事が出来る！！それが本当に嬉しいです。

MTV还特别邀请近百位演艺界明星制作《我们在行动》赈灾公益宣传片，通过明星的影响力带动更多的年轻人参与到抗震救灾行动中。
またＭＴＶ中国は100名近い芸能界のスター達を招待して《我們在行動》という公益宣伝片を制作し、明星の影響力を通じてさらに多くの若者たちが救済活動に参加するよう呼びかけます。

值得注意的是，不少华侨华人直接参与美军、英军以及苏军，或作为战士，或作为情报员，参与到世界反法西斯战争中。
注意すすべきは、多くの華僑華人は直接米軍、英軍およびソ連軍に加入し、戦士とするか、あるいは情報員として、世界の反ファシズム戦争に参与した。

于是，小泉首相等人不仅要求本应是受益者的地方六团体的代表制作国库补助负担金废除削减方案，还决定要让地方的代表正式参与到中央政府的决策过程中来。
そこで小泉首相らは、本来は受益者であるはずの地方六団体の代表に国庫補助負担金の廃止削減案の作成を求めただけでなく、中央政府の政策決定過程に地方の代表を正式に関与させることにした。

一个专家，甚至是一个不习惯讨论政治的专家，花一些时间阅读计划中的讨论话题（这是一个很好的起点！），这样他们至少可以参与到相关事实中，并不是那么困难。
政治の議論に慣れていない専門家であっても、計画された議論のトピックを読むのに少し時間を費やすことは難しいことではありません（ここから始めるのが良い場所です！）、少なくとも関連する事実に関与することができます。

据出席者介绍，安倍就修宪呼吁道：“我本人不会提及任何具体内容，但对于当年驻日盟军总司令部(GHQ)制定的现行《宪法》，希望大家积极参与到由日本人之手打造的工作中去。
憲法改正について「自分からは具体的には何も言わないが、連合国軍総司令部（GHQ）によって作られた今の憲法を、日本人の手で作る作業に積極的に参加してほしい」と呼び掛けた。

该研究的资深作者戈登·皮帕说，现在机器似乎可以作出类似人类的道德判断，因此全社会急需参与到一场紧迫和严肃的争论中。
本研究の上席著者GordonPipa教授は、現在、機械が人間に似た道徳的決定をするようプログラム可能であるように思われるので、社会全体が、切迫した深刻な議論に参加することが非常に重要になっています。

Gebhart表示：“我希望每一个关注疼痛问题的人-包括研究人员和医疗专业人士，以及政府官员和社区领导-都能够和我们一起参与到这一重大活动中来，共同克服各种肌肉骨骼痛所带来的挑战。
ゲプハルトＩＡＳＰ会長は「研究者、医療の専門家ならびに政府やコミュニティーの指導者など、すべての痛みの関係者がわたしたちと一緒にこの重要な試みに参加して、筋骨格痛のあらゆる面での挑戦に向かい合ってもらいたい。

特别是韩国政府今年2月表示，要使中国和俄罗斯共同参与到强硬的对朝制裁中，单方面关闭了开城工业园区，但是此次朝鲜第五次核试验显示，关闭开城工业区只不过是“自残性措施”而已。
特に、韓国政府は今年2月、中国とロシアを強力な対北朝鮮制裁に参加させるとして、開城工業団地を一方的に閉鎖したが、今回の北朝鮮の5回目の核実験で「自虐的処置」に過ぎなかったことが明らかになった。

第一篇文章“21世纪的中国前景”，从今年5月份举行的“一带一路”国际合作高峰论坛说起，介绍“一带一路”建设成就，称全球已经至少有65个国家和地区参与到这些项目建设中。
本目の記事「21世紀の中国未来図」では、今年5月に開かれた「一帯一路」国際協力ハイレベルフォーラムを始めとする「一帯一路」建設の成果に触れ、世界の少なくとも65カ国・地域がこのプロジェクト建設に参与していると伝えた。

目前，本校在生物化学，神经生理学，医学，残疾儿童教育及心理学等研究领域相互协作，以解明儿童心理的发达的障碍，老年人的认知障碍等机制为目标而展开了研究（21世纪COE项目），我也参与到该研究项目中进行研究。
本学では、生化学、神経生理学、医学、障害児教育、心理学などの研究領域が協力して、子どもの心の発達の障害や高齢者の認知障害などのメカニズム解明を目指す研究（21世紀COEプロジェクト）が行われており、私もこの研究プロジェクトに参加して研究を行っています。

让孩子参与到做饭的过程。
子どもがお料理に参加するきっかけにも。

爸爸也应该参与到教育中呢.
パパも教育には参加するけれど。

并且很多NGO也参与到了其中。
また、いくつかのNGOにも協力している。