参谋长 - 翻译成日语

• 参謀長
• 参謀総長

在 中文 中使用 参谋长 的示例及其翻译为 日语

参谋长是一个很有思想的人，他的老岳父在部队精简前是我们部队的师参谋长。
参謀長は思慮深い人で、参謀長の義理の父親は部隊が簡素化される前は、私たちの部隊の師団参謀長でした。

八、继今年2月日本联合参谋长访华后，中国人民解放军空军司令员将于今年6月访日，海军司令员、副总参谋长将于今年下半年分别访日。
本年２月の統合幕僚長の訪中に続き、本年６月に中国人民解放軍空軍司令員が、本年後半に海軍司令員及び副総参謀長がそれぞれ訪日する。

在成为以色列第五任总理之前，伊扎克拉宾在1948年曾担任阿以战争的领导人，并担任以色列1967年六天战争参谋长。
イズハク・ラビンは、第5次イスラエル首相になる前に、1948年のアラブ・イスラエル戦争の指導者であり、1967年の6日間のイスラエル陸軍参謀長を務めた。

历任陆军某师师长、北京军区司令部军训部部长、陆军38集团军参谋长,2004年11月任河北省军区司令员。
某師団長、北京軍区司令部軍事訓練部長、38集団軍参謀長を歴任し、2004年11月に河北省軍区司令員。

几年后，他进入堪萨斯州利文沃思（FortLeavenworth）指挥和参谋学校学习，与此同时（30年代中期），他还担任第6军助理参谋长。
その数年後、カンザス州フォート・レヴンワースの指揮幕僚大学に学び、同時期（1930年代中頃）に第6軍団の副参謀長となった。

继今年2月日本联合参谋长访华后，中国人民解放军空军司令员将于今年6月访日，海军司令员、副总参谋长将于今年下半年分别访日。
本年2月の統合幕僚長の訪中に続き、本年6月に中国人民解放軍空軍司令員が、本年後半に海軍司令員及び副総参謀長がそれぞれ訪日する。

最明目张胆的谎言是，巴基斯坦的两位最高层军事领导人（陆军参谋长阿什法克·佩尔韦兹·基亚尼上将和三军情报局局长艾哈迈德·舒贾·帕夏上将）对美国的行动一无所知。
最も露骨な嘘は、パキスタン軍最高幹部の二人、陸軍参謀長アシュファク・パルヴェズ・カヤニ大将とＩＳＩ長官アフメド・シュジャ・パシャ中将が、米国の作戦について一切知らされていなかったというものだった。

在过去三年内，总政治局长、总参谋长、人民武力部长等朝鲜部队的高级指挥官不到6个月就会更换一次，军衔也像跳绳一样忽高忽低。
過去3年内、総政治局長、総参謀長、人民武力省大臣など北朝鮮部隊の高級指揮官が6ヶ月にもならずにもう交代し、階級もまるで縄跳びのように高くなったり低くなったりしている。

北伐成功后的1928年（民国17年）3月，他被提升为军事委员会常务委员兼办公庁主任，翌月他升任第1集团军总司令部总参谋长。
北伐最終盤の1928年（民国17年）3月、軍事委員会常務委員兼弁公庁主任に抜擢され、翌月には第1集団軍総司令部総参謀長に昇進している。

但是，当草鹿龙之介参谋长6日在“大和”号的长官室对他说了:“希望你能成为一亿总特攻的先驱”这番话后，司令长官伊藤无可奈何地回答:“要是这样，还有什么好说的。
しかし六日、「大和」の長官室で、草鹿龍之介参謀長が「一億総特攻の先駆けとなっていただきたい」と述べると、伊藤司令長官は、吹っ切れたように、「それならば何をか言わんやだ。

阿门多拉AFB-30十一月2018它发生在阿门多拉,在TLP的帧2018-04,空军参谋长的新闻发布会,一般S.A…阿尔贝托·罗索.而正是在这个场合是被赋予了新闻标题:从30十一月2018gliF35Adel13°Gruppodel32°StormosonopienamenteoperativiCome….
アメンドラAFB-3011月2018それはアメンドラで開催されました,TLPのフレームで2018-04,空軍の参謀長の記者会見,一般S.A.社.アルベルト・ロッソ。

年（民国19年）2月，他任长江要塞总司令，同年5月中原大战爆发，他历任第2炮兵集团指挥官、总司令部总参谋长，为蒋介石的胜利作出了贡献。
翌1930年（民国19年）2月には長江要塞総司令に起用され、同年5月に中原大戦が勃発すると、第2砲兵集団指揮官、総司令部総参謀長を歴任して、蒋介石の勝利に貢献している。

月15日，联合舰队参谋长宇垣纏海军少将在他的日记《战藻录（日语：戦藻録）》里，针对第6战队司令部缺乏警戒、判断失误，此战只有衣笠号一舰进行了有效的战斗等情况，作出了严厉的批评。
この海戦について、10月15日に連合艦隊参謀長宇垣纒少将は自身の日誌、「戦藻録」で第六戦隊司令部は警戒心が無さすぎ、この戦いは「衣笠」一隻で戦ったようなものだと、判断ミスを犯した第六戦隊司令部に対して手厳しい批判を書き記している。

据韩国《独立新闻》报道，1973年3月，朝鲜人民武力部部长张正恒应邀访埃，穆巴拉克和埃及武装力量总参谋长沙兹利陪同其视察了苏伊士运河前线，并借机提出派朝鲜飞行员来埃及的问题。
韓国の「独立ニュース」の報道によれば、1973年3月、北朝鮮人民武装部の部長張正恒が招待に応じてエジプトを訪問し、ムバラクおよびエジプト武装力量総参謀長シャドリが付き添ってスエズ運河の前線を視察し、この機を借りて北朝鮮飛行員をエジプトに派遣する問題を提出した。

一位对开城警务队和朝鲜板门店代表部非常熟悉的脱北者消息人士23日透露，“看了昨天公布的朝鲜士兵投诚视频，感觉投诚士兵就是开城警务队3位上将级干部--参谋长、保卫部长、干部部长中某一位的司机。
開城警務隊と北朝鮮の板門店（パンムンジョム）代表部の事情をよく知る、最近脱北して韓国入りした消息筋は２３日、東亜（トンア）日報の電話取材に対して、「国連軍司令部が公開した映像を見て、この兵士が開城警務隊の大佐級幹部３人、参謀長、保衛部長、幹部部長のうちの一人の運転手であると感じた」と話した。

年4月，广州黄花岗起义失败，蒋翊武、刘尧澄乃派居正、杨玉如赴上海与宋教仁等谋划武汉大举。9月24日，文学社与共进会在武昌召开由双方负责人和新军代表60余人参加的联席会议，会上组建了起义的领导机构--起义总指挥部。文学社负责人蒋翊武被推举为起义临时总司令，共进会负责人孙武被推举为参谋长。
年4月、広州の黄花崗起義が失敗し、蒋翊武、劉復基は居正、、宋教仁と共に武漢での大規模蜂起を計画するため上海へ向かった。9月24日、文学社と共進会は武昌で合同会議を開き、60人以上の両党の担当者と新軍の代表者が出席。文学社の蒋翊武が臨時総司令官に選出され、共進会の孫武が参謀長に選出された。

参谋长英国.
イギリス参謀長。

朝鲜军队总参谋长被解职.
北朝鮮人民軍の総参謀長解任。

参谋长在此地看！”!
人事部はここを見ている!

年被任命为海军副参谋长。
年、海軍副参謀長に任命。