发达 - 翻译成日语

• 先進
• 発達した
• 発達している
• 発展した
• 発展途上
• 開発途上
• 発展している
• 発達してい

在 中文 中使用 发达 的示例及其翻译为 日语

公共交通还不够发达。
公共交通機関があんまり発達していない。

那时候医学也不发达。
そうなれば医学も発展しない。

越南与菲律宾印度尼西亚,哪个国家更发达？
フィリピンとベトナムどっちが発展する？

翅膀退化无法飞，脚非常发达。
翼が使えない分、足はとっても発達しました。

手、脚的肌肉也很发达，.
腕や足の筋肉もすごく発達していて、。

D．矿产资源丰富，经济发达.
鉱物資源と経済開発。

公共交通还不够发达。
公共交通機関の開発は不十分です。

东京都范围广阔，区内的交通网络发达。
東京は広く、交通網が発達しています。

眼较大，脂眼睑发达。
眼は大きく、脂瞼が発達する。

体操运动员的肌肉为什么发达.
スポーツ選手の筋肉は発達していますから。

目前，托拉斯在美国最发达。
ローフードはアメリカで一番発達しています。

不过，公共交通很发达、便利.
だが、公共の交通機関は発達し、大変に便利である。

它的交通网络非常发达。
交通網は非常に発達しています。

南特的公共交通网络非常发达。
ナントでは、公共交通網が非常に発達しています。

新媒体日益发达。
メディアはますます進化している。

在发达省份、城市地区、高学历的受访者中这一比例更是达到60%以上。
経済的に発達している省や都市エリアに住み、学歴が高い回答者では、この割合は60％を上回った。

而且现在医学这么发达，我很放心。
今は医学も発達しているので、その点は安心だと思います。

全球范围来看，经济越发达国家的公民休假时间都比较长。
世界的にみて、経済が発展した国ほど国民の休暇日数は長くなる。

相比之下，在器官移植最发达的美国，能够做肝移植手术的只有约100家医院。
臓器移植がもっとも発達している米国でも肝移植手術が出来る病院は１００カ所ほどしかありません。

年发达国家的转基因作物种植量占全球总转基因作物的48%。
年の世界の遺伝子組換え作物の48％は発展途上国によって栽培されているものです。