受到保护 - 翻译成日语

• 保護される
• 保護され
• 保護を受け

在 中文 中使用 受到保护 的示例及其翻译为 日语

Apple设计了iCloudKeychain和Keychain恢复功能，以便用户密码在以下条件下仍然受到保护：.
AppleはiCloudKeychainおよびKeychainRecoveryをデザインするにあたり、以下の三つの状況の下においてもユーザーのパスワードが引き続き保護され続けるようにした：。

伤病者在任何情况下均须受到保护。
傷病者はどんな状況下でもきちんと保護されなければなりません。

我们卡巴斯基实验室认为每个人都有权受到保护。
KasperskyLabでは、誰もが保護される権利と考えています。

即使如此，马尔肯(Marken)地道的性质也受到保护，居民现在仍然保持着许多传统。
とはいえ、マルケンのありのままの自然は保護され、住民によって多くの伝統も維持されています。

计算机程序作为《伯尔尼公约》第2条意义下的文学作品受到保护。
コンピュータ・プログラムは、ベルヌ条約第２条に規定する文学的著作物として保護される。

非注册外观设计自该外观设计在共同体范围内向公众首次公布后的三年内受到保护。
未登録共同体意匠は、共同体内で最初に公開された日から3年間保護される。

外国人的作品按照韩国加入或者签订的国际条约受到保护。
(1)外国人の著作物は、大韓民国が加入し、又は締結した条約により保護される。

幸运的是，我的密码受到保护，因此他无法访问。
幸いなことに、私は私のパスワードで保護されているので、彼はアクセスできませんでした。

在这里小鹿受到保护，所以它们并不怕人。
ウミネコたちは保護されているので人を恐れることはありません。

用来确保EPHI完全受到保护的PrivacyandSecurityRules现在也适用于BA（包括云提供者）。
EPHIを完全に保護するためのHIPAAのPrivacyRuleとSecurityRuleは、今ではBAにも適用されるようになりました。

你知道你总是受到保护，”他说。
あなたは常にあなたが保護されていることを知っています"と彼は言った。

网站的邮箱功能经由未受到保护的因特网数据框架结构运行。
このウェブサイトのメール機能は、保護されていないインターネットのデータ構造上でご利用いただきます。

报刊受到保护所以才能暴露政府的秘密并将其告知人民。
報道機関が保護されているのは、政府の秘密を暴露し、人々に知らせることを可能にするためである。

截至2018年6月底，共有2359种地理标志产品受到保护，其中国内2298种，国外61种。
年6月末現在、累計2359件の地理的表示製品を保護し、その内訳は国内2298件、国外61件である。

这些河川对区内的未来生态至关重要，但目前在博茨瓦纳以外的河流却尚未受到保护。
これらの河川はこの地域の将来にとって不可欠であるが、現在ボツワナ以外では保護されていない。

SymantecNortonSecurityPremium可让你的计算机受到保护并获得备份解决方案.
SymantecNortonSecurityPremiumはPCの保護とPCのバックアップ・ソリューションが手に入る。

我们为您提供在4楼的房间,让你的隐私受到保护!
階にはお部屋がございますので、プライバシーは保護されています!

您可以确保当您加入我们的网站时,您和您的个人资料都受到保护。
あなたが私たちのサイトに参加すると、あなたとあなたのプロフィールが保護されていることを確認できます。

为确保顺利进行数字化转型，数据和通信必须受到保护。
デジタル変換を正常に行うには、データと通信が保護されている必要があります。

如果您打开KasperskyInternetSecurity，您将会看到操作系统受到保护。
KasperskyInternetSecurityを開くと、オペレーティングシステムが保護されていることがわかります。