受到影响 - 翻译成日语

• 影響を受ける
• 影響を与える
• 影響を及ぼす
• 影響され
• 損なわれる
• 影響しませ
• 影響がある
• 影響を受け
• 影響を被る
• 被害を受け

在 中文 中使用 受到影响 的示例及其翻译为 日语

在这种情况下，金价可能受到影响，因为….
これによって、金価格も影響を受けますので、その内容…。

这样一来，收入不可避免受到影响。
そうなれば、収益への影響は避けられない。

我是否因迁移至TLS1.2而受到影响？
TLS1.2への移行の影響を受けますか？

至于此次《刺激战场》停服，海外版本是否会受到影响?
この延期で他の海外版に影響でるの？

当然，质量也会受到影响。
そうすると当然、品質にも影響が出てしまいます。

在日华人的生活也同样受到影响。
在日中国人の生活も同様に影響を受けている。

但是，我们种植的小米几乎没有受到影响。
ゆえに今つくっている作物にはほとんど影響がない。

以下产品将受到影响。
以下の製品が影響を受けます。

同样，基督徒也正在受到影响。
クリスチャンも影響を受けている。

NETFramework4客户端配置文件受到影响。
NETFramework4ClientProfileが影響を受けます。

幸运的是，胎儿没有受到影响。
幸い、胎児には影響はありませんでした。

高等教育当然也会受到影响。
当然、高校教育にも影響する。

而皮肤也会因此受到影响。
お肌も当然その影響を受けます。

大多数互联网用户不会受到影响。
ほとんどのインターネットユーザは影響を受けません。

用户资金不会受到影响。
ユーザーの資金は影響を受けませんでした。

其他地区也受到影响.
他の区にも影響する。

偏远地区受到影响.
遠隔地域への影響。

InternetExplorer10未受到影响。
InternetExplorer10は影響を受けません。

沙特的原油生产和出口将不会受到影响。
原油の生産や輸出には影響しないという。

负责网络软件的耐克数字技术部门不会受到影响。
ウェブソフトウェアを担当するNikeDigitalTechには影響がなかった。